高分悬赏 英文翻译 这是一篇英语论文开头部分 小弟弄不明白怎么翻译了 请各位大侠帮帮忙

Design of a Neural – PLC controller FOR Industrial Plant
设计一个中枢-（可编程逻辑控制） 工业厂房控制器
Wael A.Monsef
Msc of automatic control
Majma'ah College of Technology (GOTEVOT) ,KSA
伟 A 曼士
微控制器的自动控制
沙特阿拉伯, 玛芝玛哈工艺学院（技术教育和职业培训总组织）

Prof. Dr. Fayez F.G. Areed
Computer& systems Eng.
Dept.Faculty of Engineering,
Mansoura University, Egypt
教授 法耶兹F.G. 阿利 博士
计算机与工程系统
工程系学院
埃及,曼苏拉大学

Msc Microcontroller
(programmable logic control) PLC

FOR---- Fuel Oil Reclaimed
FOR ------Fuel Oil Return
FOR ------Field Observed Reliability

为工业设备做的神经可编程逻辑控制器设计

左栏：
Wael A. Monsef工程师
沙地阿拉伯技术教育与职业培训普通会社 麻吉玛阿技术学院

右栏：
Fayez F. G. Areed博士、教授
电脑科学系
埃及曼苏拉大学工程系

关於设计一个神经中枢—工业厂房控制器
Eng.wael A.monsef(人名)
majma'ah技术学院，技术教育和职业训练的一般结构(gotevt), 沙特阿拉伯
prof.dr.fayez f.g.areed（人名）
计算机科学系
埃及曼苏尔大学工学院

讲述的是2个科学家的背景资料

应用于工业的神经网络可编程控制器的设计