仰视了楼上种种错埋世手误后,还是负责任地为你提供正确译文吧。如有疑问(用了一些很地道的词弯嫌语)返姿,请来信询问。
Last month, the bus drivers staged a strike over low wages, long working hours and tiring work. Besides, no appropriate OT compensation was given for the frequent OT assignments of late. The bus company had remained silent till now when it decided to give each bus driver a 500 yuan raise.
drivers of a bus company went on a strike last month because of the low wage and long working hour,which makes they exhausted. and they didn't get extra pay for the crazy work schedule lately. the bus company has been keeping silent from the topic, and now the company promised to add 500 RMB to their total wage.
The bus drivers had strike last month, because the wages were poor, the working hours were long, and the work was hard. And they had frequent overtime lately, and no overtime pay was given. The bus company remained silence for quite some time, and now the company has decided to raise the wages of the bus drivers by 500 yuan (dollars).
Bus drivers went on strike, the reason is the last quality, lower,Job too long, work too hard.And working overtime lately, have not given appropriate overtime.The bus company has been all kept silence, and now the company decided to take the bus driver of the quality of 500 yuan.
The bus driver last month, the reason is intermittent strike low, working time is too long, the job is too tired. And recently overtime frequently, no give appropriate overtime payment. The bus company always keep silence, now the company decided to bus driver of propellant increase
我最擅长余困源翻竖态译了 (*^__^*) 嘻尺尺嘻……