hear与listen的区别在于: hear强调的是结果,意为“听见,听到”.如 Can you hear me?你能听到我说话吗? listen则强调的是一种态度,意为“倾听,聆听”,要与介词to连用才能跟宾语.如 Please listen to me carefully.请认真听我讲.