为什么用红杏出墙来形容女性出轨,有什么典故吗?

由来是什么?
2024-11-24 22:56:03
推荐回答(5个)
回答1:

其实要说最早的出处,可能是宋代时期的《西山一窟鬼》。这里面有一句诗文:如捻青梅窥少俊,似骑红杏出墙头。这里面就把女子和红杏连接在一起。

故事具体成型是在元代的《墙头马上》里面,描写的就是一个千金小姐和一个青年才俊两情相悦,但是家里人不同意,于是小姐在墙头和书生约定私奔的故事。结果俩人都结婚生孩子了,家里人居然还是不同意。直到后来俩人经过一番挫折,奋起反抗父母,最后才走在一起。本来古人的很多诗文里就用红杏来形容女子,而在话本子中,女子和男子相约又都是在墙边。随着这些素材的不断完善,于是就把女子出轨和墙头联系在了一起。

古代的接亲方式主要就是考虑门当户对,而且大多时候是盲婚哑嫁。这种方法下男女婚姻能不能有爱情,全靠运气。而男女的区别就是:男子可以纳妾。嫌弃妻子不贤惠、不好看,都可以通过纳妾来解决。女子就不一样,不说律法不支持女子离婚,光是父母那一关就过不了。所以有的女子就会冒着生命危险去出轨。而墙头一般代表着约束。古代家庭一般都是高墙大院,一面墙就阻挡了女子的自由,斩断了和外界世界的联系。出轨就代表打破禁忌,冲破束缚。

虽说现在男女出轨不再在墙边相约,但是依旧会用这句话来形容女子出轨。可见,大家受到古时候文化教育的影响还是很大。

回答2:

出轨不雅,难以启齿。故此文人们含蓄表示心照不宣的行为。这句话出自宋·叶绍翁《游小园不值》:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

回答3:

红杏出墙”原意指红色的杏花穿出墙外,形容春色正浓,情趣盎然,喻意妻子有外遇,同其他男人出轨。最早的出处,是宋代话本《西山一窟鬼》,其中形容女子有“如捻青梅窥少俊,似骑红杏出墙头”。

回答4:

常见的用典。古人很讲含蓄,红杏,开在春风里,是很暧昧的,古人用红杏代指女性。直到元代著名杂剧《墙头马上》用“红杏出墙”代指女性出轨,这一用法愈加流行。

回答5:

红杏出墙”原意指红色的杏花穿出墙外,形容春色正浓,情趣盎然,喻意妻子有外遇,同其他男人出轨。常见的用典手法。红杏一词最早出现于《西山一窟鬼》中,后来在元代也慢慢流行起来。