明确的告诉你，是不可以自己翻译，必须找正规的翻译公司来做
你做的是意大利的什么移民项目？从我们汉鼎出国帮客人做了十几年移民下来看，意大利目前我们做的最多的是30万欧元在意大利当地买房子的这种移民方式。不知道你打算做的是不是这种。如果是的话，我个人非常不建议你自己做，移民手续是个非常繁琐的流程，材料复杂而且翻译要非常专业。自己申请和做材料的话，因为没经验，大到整个移民流程要怎么走，小到翻译的时候一个词组要怎么翻译更准确，遇到完全不懂的问题都不知道该找谁问。。。。这期间花的时间和精力真不是一点点。
我们遇到过不少客人刚开始也是想省掉几万元人民币服务费自己做，结果费心费力做到中途发现做的一团糟，最后还是不得不找我们全程委托做完整个移民流程。还不如一开始就直接找有正规资质、成功率高的中介机构全程委托办理，这样最省心省力了。想想看从申请到材料准备翻译审核，到后面的移民登陆，都有全程代办指导，是不是很省心呀，而且成功率也有保障的多了，毕竟移民对每个家庭来说是件很重要的大事呀。
个人观点，仅供参考，希望对你有所帮助，望采纳，谢谢！祝你心想事成！
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024