哪位英语达人,能帮我翻译一下这句中文:因为一个人,爱上一座城。走了一个人,空了一座城。

尽量使用英式思维。
2024-11-24 02:44:20
推荐回答(1个)
回答1:

因为一个人,爱上一座城。走了一个人,空了一座城。
Because of a person, fall in love with a city. Walk a person, a city is empty.
Because a person, love a city.Go one, empty city.
fall in love with a city because of a person。
个人觉得第二个版本好些!满意请采纳!