十月初四夜风雨，其明日是亡妇生辰。
尘满疏帘素带飘，真成暗度可怜宵。几回偷拭青衫泪，忽傍犀奁见翠翘。
纳兰是说，十月初四第二天是他的丧妻生辰，而在这个静默无人的夜里他静听满城风雨，想起了那位已逝的佳人，人已逝，香还在。而满满的灰尘，飘摇的素带，都创设了这个凄迷的夜。而 真成暗度可怜宵 这个夜晚也成了可怜的夜晚。就是说 作者在此景中，想起了斯情。而这个夜也由于作者的苦闷 而成了暗度的可怜之夜。个人的一点理解 希望能对你有所帮助。谢谢
译文为：可爱的夜晚再也无法与君两情相欢了
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024