求august band 仍然在呼吸的歌词。

มีอะไรดีๆ แล้วมันก็มีอันเป็นไป
mee arai dee dee leu man go mee an ben bai
有什麼好好的事情 他也会有意外
อะไรไม่ดีไม่ต้องการมีแล้วมันก็ดีขึ้นทันใด
arai mai dee mai dong gan mee leu man go dee koen tan dai
什麼不好不要有的 就会及时好转
อะไรก็ตามที่ต้องการไม่เลยไม่เคยดังใจปอง
arai go dam tee dong gam mai leri mai keri dang jai bong
不曾执意所追寻的 也会实现

หรือมันจะเป็นทางชีวิตลิขิตให้เป็นไปตามครรลอง
roe man ja ben tang chit-wit li-kid hai ben bai dam kan-long
或这会是上天注定我们要走的道路

ว่ามันจะซ้ายหรือจะขวาถ้ามองไม่เห็นจงระวัง
wa man ja sai roe ja kua ta mong mai hen jong ra wang
往右或往左 看不清就要小心

ว่ามันจะเล็กหรือจะน้อยยังไงก็ควรจะจริงจัง
wa man ja lek roe ja noi yang ngai go kuan ja jing jang
再微小也要认真去面对

ชีวิตไม่เคยมีอะไรแน่นอนและตรงไปตรงมา
Chi-wid mai keri mee arai nae non lae drong bai drong ma
生命不会有什麼一定的事情可以预测和直来直往
ก็ควรเข้าใจว่าไม่ใช่แค่เราที่เจอกับปัญหา
go kuan kao jai wa mai chai kae rao tee jer gan ban ha
就会了解到不是只有我们会遇到问题

* และถ้าต้องเสีย เสียใจ ก็เสียใจให้สุด
lae ta dong leri sia jai go sia jai hai sud
而要伤心就伤心到底

ถ้ามันทำเสียเวลาเปล่าเราก็คงต้องหยุดไป
ta man tam sia wela blao go dong yut bai
如果只是空空浪费时间 就要停止了

เสียน้ำตาเสียเวลาร้องไห้ ถ้าดีขึ้นแล้วก็บอกตัวเองไม่เป็นไร
sia nam da sia wela rong hai ta dee koen leu go bok dua eng mai ben rai
花了泪水时间的哭泣 如果好转了 就告诉自己一切没关系了

ไม่มีอะไรอยู่เลยในตอนนี้ ยังดีว่ายังหายใจ
mai mee arai yu loei nai don nee yang dee wa yang hai jai
现在什麼都没了 也好在我还活著

ตอนที่เรามาในมือไม่เห็นมีอะไร
don tee rao ma nai moe mai hen mee arai
我们来的时候 手里也没看见有什麼

แล้วในตอนนี้มันจะไม่มีแล้วมันจะเป็นอะไรไป
leu nai don nee man ja mai mee leu man ja ben arai bai
然后也没有了他 那又有怎样

ชีวิตมันพังทลายกี่ครั้งก็ยังสร้างไหวด้วยมือเปล่า
chi-wit man fang ta lai gee krang go yang sang wai duei moe blao
生命她粉碎了几次 也还可以空手建立起来

หากใจยังดีแรงยังมีสักวันจะมีวันของเรา
hak jai yang dee reng yang mee sak wan ja mee kong rao
如果至少心是好的力量是有的 就会有属於我们的那一天

ไม่ใช่วันนี้ต้องเป็นวันนั้นสักวันที่มันกำลังมา
mai chai wan nee dong ben wan nan sak wan tee man kam lang ma
不是今天至少就会是那个正在来的那一天

วันที่เรายิ้มให้กับวันที่เราแลกมันด้วยน้ำตา
wan tee rao yim hai gab wan tee rao lek man duei nam da
面对我们用泪水交换微笑的那一天

จะนานแค่ไหนบอกกับใจให้อดให้ทนเอาไว้ก่อน
ja nan kae nai bok gan jai hai ot hai ton ao wai gon
无论多久 都要告诉自己忍耐再忍耐

ตราบใดที่นาฬิกายังเดินมันจะผ่านไปอย่างแน่นอน
drab dai tee naliga yang dern man ja pan bai yang nae non
时间只要一走 痛苦他就会这样的过去

(ซ้ำ *)

ชีวิตไม่มีเวลามากมายจะเอาไว้รีรอ
chi-wid mai mee wela mak mai ja ao wai ree ro
生命没有很多时间来等待
หากเพลงขึ้นแล้วจะยืนเดียวดายหรือจะดิ้นตายไปบนฟลอร์
hak pleng koen leu ja yeon diao dai roe ja din dai bai fallow
若歌曲响起了 要一个人站著还是要跟著死在地上呢