急,请帮翻译成英文:我的英文不是很好,如果你能看懂,希望你能指出我写错的地方并纠正,我将非常感谢你

2024-11-25 11:12:03

推荐回答（5个）

回答1：

I would be very grateful if you can understand my words and sign my fault because of my poor English.

回答2：

不是英译汉么？哪句话啊？你怎么不给出英文呢？

回答3：

My English is very poor.If you can understand it throoughly, I hope you point the mistakes I made and correct them, Thank you very much.

回答4：

my english isn't very good,if you can understand,I hope you can point out my mistakes and correct them,thank you very much!

回答5：

My English is not very good, if you can read, I hope you can point out and correct a wrong place, I will thank you very much