求两首RO主题歌的歌词(中文日文罗马音)

2024-12-31 10:56:38
推荐回答(1个)
回答1:

  第一首
  日文歌词

  せいれいは しずけさに やどり はじめる
  にぎわいの まちなみも なぜか ここちよい
  HOLD ME NOW! たぶん きょうは
  よわいことも みとめられるの
  KISS ME NOW! そばにいるだけで
  いやされる みたたされる うしろを ふりかえらず
  WHITE CHRISTMAS ,FALL IN LOVE!!
  あなたを みていると くじけそうな まいにち
  のりきれる ようになる
  ゆきのなかで
  わたしたちのことを みまもるため おりてく
  しろいてんしたちの MERRY CHRISTMAS WITH LOVE!

  ding dong dang ding dong on the way ``~`~

  せいれいは しずけさに やどり はじめる
  にぎわいの まちなみも なぜか ここちよい
  HOLD ME NOW! たぶん きょうは
  よわいことも みとめられるの
  KISS ME NOW! そばにいるだけで
  いやされる みたたされる うしろを ふりかえらず
  WHITE CHRISTMAS ,FALL IN LOVE!!
  あなたを みていると くじけそうな まいにち
  のりきれる ようになる
  ゆきのなかで
  わたしたちのことを みまもるため おりてく
  しろいてんしたちの MERRY CHRISTMAS WITH LOVE!

  中文歌词:
  Christmas in love爱在ro雪季-日文版歌词 (翻译)

  精灵们 静静地 堕入梦乡
  喧闹的街景 不知为何也 格外舒服
  HOLD ME NOW! 今天 或许我
  也愿意承认 我的柔弱
  KISS ME NOW! 只要在你身边
  就能得到疗愈 得到满足 不再回顾过往
  WHITE CHRISTMAS ,FALL IN LOVE!!
  只要见到你 我就能克服
  每个沮丧的日子
  由霭霭白雪中
  翩然而降 前来守护我们的
  白色天使的 MERRY CHRISTMAS WITH LOVE!

  罗马音:

  seirei wa shizukesa ni yadori (yadori)hajimeru
  nikiwai no machinami mo naze ka(naze ka)  kokochiyoi

  Hold me now tabun kyo u wa
  yowai koto mo  mitomerareru no
  Kiss me now sobani iru dake de
  iyasareru mitasareru ushirowo furikarazu

  White Christmas, fall in love
  anata wo mite~iru to kujikesou na (merry christmas)  mainichi
  noriki~reru you ni naru
  yuki no na~ka de
  watashitachi no koto wo mimamoru tame(merry christmas) oriteku
  shiroi tenshitachi no Merry Christmas with love

  Jingle bells, jingle bells
  Jingle all the way
  --------------------------------------------------------------------
  第二首
  守候永恒的爱(仙境伝说 主题歌)(日文译音) - 土屋亜有子 大久保薰

  日文歌词:
  サヨナラとつぶやいて
  泣いた君に背を向け歩いた
  必ず帰るからと 青じ空に约束
  空に浮かんだ云なら あなたに届くの
  君に伝えたいから
  この空の あの云を 追いかけて

  遥か彼方 あなたを想い
  未来の幸せを梦みてる
  だからいつも忘わたくない
  ふたりの爱と (ふたりの爱と)
  ふたりの梦 love forever

  おはようとささやいて
  朝の君で目覚めたあの顷
  必ず侍っていてと
  青い空よ 伝えて
  空に羽ばたく鸟なら
  あなたへと飞べるの
  君に届けたいから
  この空の あの云を 追い越して

  遥か彼方 あなたを想い
  再び会える日を信じてる
  だからいつかその日のために
  ふたりの爱と (ふたりの爱と)
  ふたりの梦 love forever

  遥か彼方 あなたを想い
  未来の幸せを梦みてる
  だからいつも忘わたくない
  ふたりの爱と (ふたりの爱と)
  ふたりの梦 love forever

  终わり

  中文歌词:
  蔚蓝的天,云化成你的
  你的笑 你的眼 又占据我的视线
  暂停时间 没有离别想念
  守侯在你身边,直到永远

  当白云带我思绪去飞翔
  空中漂浮的云啊 你可知道
  别忘记 我们共同的誓言
  这里的天空那一片蓝天
  追逐到永远

  *FOREVEVER IN MY HEART
  不管距离多么远
  让我带着那未来的幸福和梦想
  飞到你的身边 倾诉着我的思念
  我和你的爱恋 你的爱恋
  爱直到永远
  LOVE。。。。。。FOREVER

  细语耳边 在梦醒的晨间
  你的吻 你饿恋 又在我心里盘旋
  寄语蓝天 传送我的心愿
  回到那一瞬间 期待不变

  当彩霞带我思念去飞翔
  空中震翅的鸟啊 也在飞翔
  只要你 此刻就在我怀间
  这里的天空 飞翔在蓝天
  一直到永远

  FOREVEVER IN MY HEART
  不管距离多么远
  我们相信等到再次相会的那天
  飞到你的身边 倾诉着我的思念
  我和你的爱恋 你的爱恋
  爱直到永远
  LOVE。。。。。。FOREVER

  罗马音:
  男:sa yo na ra to tsu bu ya i te
  na i ta ki mi ni se wo mu ke a ru i ta
  ka na ra zu ka e ru ka ra to
  a o i so ra ni ya ku so ku
  女:so ra ni fu ka n da ku mo na ra
  a na ta ni mo to do ku no
  男:ki mi ni tsu da e ta i ka ra
  女:ko no so ra no 男:a no ku mo o
  合:o i ka ke de
  ha ru ka ka na ta a na ta wo o mo i
  mi ra i no shi a wa se wo yu me mi te ru
  da ka ra i tsu mo wa su re ta ku na i
  男:hu ta ri no a i to (女:hu ta ri no a i to)
  男:hu ta ri no yu me
  合:love forever
  男:o ha yo u to sa sa ya i te
  a sa no ki mi de me sa me ta a no ko ro
  ka na ra zu ma a te i te to
  a o i so ra yo tsu ta e te
  女:so ra ni ha ba ta ku to ri na ra
  a na ta e to to do ru no
  男:ki mi ni to do ke ta i ka ra
  女:ko no so ra no 男:a no ku mo wo
  合:o i ko si te
  ha ru ka ka na ta a na ta wo o mo i
  hu ta ta bi a e ru hi wo shi n ji te ru
  ka ka ra i tsu ka so no hi no ta me ni
  男:hu ta ri no a i to (女:hu ta ri no a i to)
  男:hu ta ri no yu me
  合:love forever
  合:ha ru ka ka na ta a na ta wo o mo i
  mi ra i no shi a wa se wo yu me mi te ru
  da ka ra i tsu mo wa su re ta ku na i
  男:hu ta ri no a i to (女:hu ta ri no a i to)
  男:hu ta ri no yu me
  合:lover forever