日语新手学习中,求助日语高手帮忙翻译这几话,非常感谢了,请不要用机器翻译拜托了

2024-12-24 22:54:43
推荐回答(2个)
回答1:

毎日読むあなたの文章は非常に享受していることも、とても楽しくて、2011年から、私は万事気にいらんと欲すれば、万事は泣いた
一番つらかった事因病気で、水面下で手术…
幸运なんだと感じましたのはあなたのブログを学べば、私を舍てて悲しいと苦痛に悩んでいます。どうもありがとうございます
も祈り2011年の事业よりも、もっとを感じれば、万事は眠れなかったのが楽しみで作品を毎日楽しくて、幸せです

回答2:

あなたの记事を読んで毎日のように、非常に2011幸せ非常に楽しいことですが、私のすべてが病気、手术のために流产に间违って、すべての挫折一番痛い事になります。 。 。 。私は、あなたのブログに私は离れて悲しい、痛み、问题がスローさせて幸运だと思う。 。 。 。すれば、より多くのすべてがうまくいかない、2011年にはより豊かなキャリアを望むもお礼を申し上げるとともに、より多くの仕事を楽しみにして、あなたに毎日、幸せ、幸せな希望

你要我帮你注明平假名么?