What the hell 是艾薇儿的新歌。可是hell是名词,不该是what✀s the hell 吗?

2024-12-25 11:35:27
推荐回答(6个)
回答1:

同学,你还要努力哦。这是英语中非常常用的短语。意思是:搞什么;管他呢;去他妈的……等一系列意思,表达无所谓,不在乎,在句子中插入可加强语气,或气恼或愤怒… 这种俚语是不谈语法的… 你看个中英双字幕的美国电影就懂啦

回答2:

what the hell 的意思是 搞什么
和what's the hell 意思不同 地狱是什么

回答3:

what the hell 是个感叹句
常用于 口语 类似 WHAT THE FU*K
见鬼了 搞什么。的意思

回答4:

感叹句,相当于what a beautiful day

回答5:

What the hell 的中文意思是搞什么 也就是一语气词 俚语 没有太多语法可言 比如中国人说 你谁啊 这也不符合中国的语法 大家这样说慢慢就习惯成自然了

回答6:

歌词不受句式约束 很随意的