230问答网 > 汉译英：我曾经也做过这种事。

汉译英：我曾经也做过这种事。

“曾经”用不用“ever”?如果不用，为什么？
2024-11-22 04:10:34
推荐回答（6个）
回答1：

I also did such a thing before.
一定要用ever也行
I also ever did such a thing.很便捏，语法上没什么问题，但口语和书面语都没人这么的习惯

回答2：

I also did that before.

回答3：

不用ever 用 once 也可以 都可以表示曾经的意思

回答4：

I also used to do such a thing .
used to do 。。。 曾经做。。。

回答5：

once I had also done such things.

回答6：

用once

相关问答
最新问答
在Coreldraw X4里面把图形格式转换成“PLT“格式后曲线变成了线段，怎么办？？
非常非常的着急啊，希望高手帮忙翻译一下！不胜感激！
古诗中含有“秋”字的诗句有哪些？
ps 不能存储为jpg因为该文档是打开的,使用不同名称存储,或关闭文档并再试
“朝花夕拾”用英语如何翻译？
济南机场到济南东站怎么走
怎么把实况足球2012一球成名里的英文变中文
汽车单边排气改装成双边排气能过年检吗
秦皇岛站离沈阳北站有多远
乌鲁木齐开车去银川走连霍高速还是京新高速
返回顶部

内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024