Bishop 大主教本意因该是指文官（相）。区别于Knight 骑士（武官）。国际象棋里的象和马价值相等同属轻子。但它比马高，且更靠近王，地位比马高贵。说明西方同东方一样有劳心者治人，劳力者治于人的传统。至于重子车为何最矮位置最靠边是因为车只是工具，凡事都要以人为本。
是大象兵，国际象棋起源于印度，印度有使用大象作为坐骑的习惯。
应该是丞相!
其实翻译成象只是根据中国人的习惯本意因该是主教类似的，车应该是城堡
