直接音译。不过可以加限定词：德国德累斯顿的苏德豪斯魏格。
http://web2.cylex.de/stadtplan/dresden-01/stadtplan-dresden-strassen-s.html
这个地址不错，有所有德语地名的中文对应。
Sudhausweg是一条街道的名字吧，"weg"是“路”的意思， 翻译过来没什么意义也没什么用啊。。
这个是个街的名字，街的名字平时是不翻译的，除很有名的介绍以外，如杜塞尔多夫的国王大道。
如果要翻译的话，要翻译这个街道所在的城市的名字
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024