I don't wanna know ---Mario Winans 我不想知道
Hold up, let me answer my phone 等等,让我先接个电话进来
Some bitch callin me about some bullshit probably 一些家伙向我胡说着一些东西
I'ma call you right back 我等下再打回给你
I'm doin this mixtape right here 我正在处理这些录音带子
Now back to what I was sayin 现在回到我我刚说的事情上
Somebody said they saw you 有人说看到你
The person you were kissing wasn't me 和你接吻的那个人不是我
And I would never ask you 我从没向你说过
I just kept it to myself 我只是把这些藏在我心里
I don't wanna know 我不想知道
If your playin me, keep it on the low 如果你只是和我玩玩,请保持低调
Cause my heart can't take it anymore 因为我的心已经不能再承受打击
And if your creepin, please don't let it show 如果你想在外面偷偷摸摸的话,请不要让被人知道
Oh baby, I don't wanna know 宝贝,我真的不想知道
Oh baby 宝贝
I think about it when I hold you 我会想到你在外面的事情,当我抱紧你的时候
When lookin in your eyes, I can't believe 当我望着你的双眼时,我无法相信你
I don't mean to know the truth 我并不想知道事情的真相
Baby keep it to yourself 宝贝,请你自己知道就好
I don't wanna know
我不想知道事情的真相
If your playin me, keep it on the low
如果你只是想和我玩玩,请保持低调
Cause my heart can't take it anymore
因为我的心不能再承受打击
And if your creepin, please don't let it show
如果你想在外面偷偷摸摸,请不要让人知道
Oh baby, I don't wanna know
宝贝,我真的不想知道
Baby taught you better then me (taught you better then me)
宝贝,她比我更能驯服你
Then why you fall asleep (why you fall asleep)
为什么你能安然入睡
Shove 'em off and stay, what you used to do to me (do to me baby)
把我推开,然后留下,你曾经对我所做的东西
If your better off that way (better off that way)
如果那样做,你可以更好的解脱
Baby what I like to say (all that I can say)
宝贝,我想说的是(我所能说的是)
Go on and do your thing and don't come back to me
继续做你自己想做的事情,不要再回到我的身边
(Stay away from me baby) (离开我,宝贝)
I don't wanna know where your whereabouts or how you movin
我不想知道你将去往的地方和方式
I know when you in the house or when you cruisin
我知道你什么时候在家里或出去外面
It's been proven, my love you abusin
这都被证明了,你无视我的爱的存在
I can't understand, how a man got you choosin (yeah)
我不能理解,你为什么会选择那个人
Undecided, I came and provided ma
不稳定,我来到你身边,给你付出
My undivided, you came and denied it (why?)
我的专一,你来到却否定了(为什么)
Don't even try it, I know when you lyin (I know when you lyin)
不要再努力掩饰,我知道你在说谎
Don't even do that, I know why you cryin (stop cryin)
不要再那么做了,我知道你为什么在哭泣(不要再哭)
I'm not applyin no pressure, just wanna let you know
我不想再有压力,我只是想让你知道
That I don't wanna let you go (I don't wanna let you go)
我不想让你走
And I don't wanna let you leave
我不想让你离开
Can't say I didn't let you breathe
不能说,我不让你呼吸
Gave you extra cheese (c'mon), put you in the SUV
给你更多的干酪,把你放进SUV
You wanted ice so I made you freeze
你想要冰,所以我把你放进冷藏
Made you hot like the Western Beach (that's right)
让你感到火热,像在西部海滩(那是对的)
Now it's time you invest in me
现在,是你给我付出的时候了
Cause if not then it's best you leave
如果你不的话,你最好离开
Holla, yeah
I don't wanna know
我不想知道事情的真相
If your playin me, keep it on the low
如果你只是想和我玩玩,请保持低调
Cause my heart can't take it anymore
因为我的心不能再承受打击
And if your creepin, please don't let it show
如果你想在外面偷偷摸摸,请不要让人知道
Oh baby, I don't wanna know
宝贝,我真的不想知道
If your playin me, keep it on the low
如果你只是想和我玩玩,请保持低调
Cause my heart can't take it anymore
因为我的心不能再承受打击
And if your creepin, please don't let it show
如果你想在外面偷偷摸摸,请不要让人知道
Oh baby, I don't wanna know
宝贝,我真的不想知道
If your playin me, keep it on the low
如果你只是想和我玩玩,请保持低调
Cause my heart can't take it anymore
因为我的心不能再承受打击
And if your creepin, please don't let it show
如果你想在外面偷偷摸摸,请不要让人知道
Oh baby, I don't wanna know
宝贝,我真的不想知道
You're everything I thought you never were
你是一切 我想你从来不是(表达内心矛盾)
And nothing like about you could've been
没有什么能像你一样
But still you lived inside of me
但是你仍住在我的心里
So tell me how is that
所以请告诉我那会怎么样
You're the only one I wish I could forget
你是唯一一个我想忘掉的人
The only one I loved and not forgive
唯一一个我爱并且不会原谅的
And though you've break my heart
即使你伤了我的心
You're the only one
你依然是那唯一一个
And though there are times when I hate you
虽然那些日子我怨恨你
Cause I can't erase the times that you hurt me
是因为我无法抹煞 你伤害我的时光
And put tears on my face
我泪流满面
And even now I hate you its pains me to say
我恨你到如今,我说出来都觉得疼:
I know I'll be there at the end of the end
我知道我会在那里直到最后的最后
I don't wanna be without you baby
我不想没有你,宝贝
I don't want a broken heart
我不想做一个心碎的人
Don't wanna to take breath without you baby
没有你 我不想呼吸 宝贝
I don't want to play that part
我不想当那样的一部分
I know that I love you but let me just say
我知道我爱你但就让我说
I don't wanna love you in no kinder way, no no
我不想无法越来越好的爱你,不 不
I don't want a broken heart
我不想要一颗碎了的心
I don't want to play the broken-hearted girl
我不想演一个心碎的女孩
No broken-hearted girl
没有心碎的女孩
I'm no broken-hearted girl
我是一个没有心碎的女孩
There's something that I feel I need to say
我觉得有些是我需要说
But up 'til now I've always been afraid
但是直到现在我总是害怕
That you would never come around
(害怕)你再也不会回来
And still I wanna put you sound
而且,我希望可以把你的声音
You say you got the most respect for me
你说你很欣赏我
But sometimes I feel you r not designed to me
但是有时候我感觉你不是为我而设计的(俩人不合适)
And still you're in my heart
但是你依然在我的心里
But you're the only one
但是你是唯一的一个
And yes there are times when I hate you
是的,有时候我恨你
But I don't complain
但是我没有抱怨
Cause I've been afraid that you would walk away
因为我害怕你离我远去
Oh but now I don't hate you I'm happy to say
但是现在我不恨你 我开心的说
That I will be there at the end of the day
我会在那里直到最后世界末日
I don't wanna be without my baby
我不想没有你 宝贝
I don't want a broken heart
我不想要一颗破碎的心
Don't wanna to take breath without my baby
没有宝贝我不想呼吸
I don't want to play that part
我不想扮演那样的角色
I know that I love you but let me just say
我知道我爱你但是你就让我说
I don't wanna love you in no kinder way, no no
我不想无法更好的去爱你 ,不 不
I don't want a broken heart
我不想要一颗破碎的心
I don't want to play the broken-hearted girl
我不想演一个心碎的女孩
No, no, no broken-hearted girl
没有,没有,没有心碎的女孩
Now I'm at a place I thought I'd never be, ooh
现在我在一个我想我从未来过的地方
I'm living in a world that's all about you and me, yeah
我活在一个全部是关于你和我的世界 ,是的
A'int got to be afraid, my broken heart is free
不会恐惧,我那破碎的心得以放松
To spread my wings and fly away, away with you,
我展开翅膀,飞走,和你一起走
Yeah yeah yeah, ooh ohh...
I don't wanna be without my baby
我不想没有你 宝贝
I don't want a broken heart
我不想要一颗破碎的心
Don't wanna to take breath without my baby
我的宝贝 没有你我不想呼吸
I don't want to play that part
我不想演那样的角色
I know that I love you but let me just say
我知道我爱你但是就让我说
I don't wanna love you in no kinder way, no no
我不想无法越来越好的爱你,不 不
I don't want a broken heart
我不想要一颗破碎的心
I don't want to play the broken-hearted girl
我不想演个这个心碎的女孩
No, no, no broken-hearted girl
不 不 不 心碎的女孩
Broken-hearted girl, no, no
心碎的女孩 不 不
No broken-hearted girl
没有心碎的女孩
No broken-hearted girl
没有 心碎的女孩
很多个版本,你看看是不是这个~~~
作词:AZU
作曲:AZU YASUTO
歌:AZU
泪流した后でひとり见つめてる朝焼け(流泪过后,一个人独自注视着朝霞)
本気じゃないって言って欲しくて(说过的那些话,并不是自己的本意)
何度も闻いたの(却一次又一次的听见)
Don't go away(不要离去)
一人では...约束だって守れないよ(孤单一人...你没有遵守我们之间的约定)
あなたは...私がいなくても平気なの?(你...让我怎么冷静?)
胸が痛いくらいツライ...(胸口痛得难受...)
まだ离れたくないの(你还没有离开吗)
Baby
さよならはしたくない(没办法说的“再见”)
あなたのそばにいたいの(只希望你在我身边)
Baby
今なら もっともっともっともっと(如今,请更加更加更加更加地...)
分かりあえるはすだから(因为只有你才会了解我)
もう一度 ずっとずっとずっとずっと(请再一次的,一直一直一直一直地...)
爱してると言って(对我说“我爱你”)
驯れ合いな関系って自分でわかっていたけど(但是你跟她亲密的关系,我自己心里早已有数)
それでもいいかもって(这些都没关系)
思えたのはあなたが初めてだったの(脑海中浮现你当初的种种图像)
こんなにも... 素直に気持ち伝えてたのに(就是这样...告诉自己要平静)
あなたは... どうして気づかないふりしたの?(为什么你...不在意我?)
胸が痛いくらいツライ...(胸口痛得难受...)
优しくなんてしないで(你不再温柔)
Baby
期待してバカみたい(我还仍然像个傻瓜一样的期待着你)
一人じゃもういれない(你的世界已经容不下第二个人)
Baby
どうして もっともっともっともっと(为什么,请更加更加更加更加地...)
分かりあえるはすだから(因为只有你才会了解我)
もう一度 ずっとずっとずっとずっと(请再一次的,一直一直一直一直地...)
爱してると言って(对我说“我爱你”)
Hey baby I need you(嘿,宝贝,我需要你)
Cause everytime I think of you(因为你每分钟都在充斥着我的脑海)
Uh broken my heart(呜,我的心快要破碎)
If you'd come back to me...(如果你还愿意回到我身边的话...)
胸が痛いくらいツライ...(胸口痛得难受...)
まだ离れたくないの(你还没有离开吗)
Baby
さよならはしたくない(没办法说的“再见”)
あなたのそばにいたいの(只希望你在我身边)
Baby
胸が痛いくらいツライ...(胸口痛得难受...)
优しくなんてしないで(你不再温柔)
Baby
期待してバカみたい(我还仍然像个傻瓜一样的期待着你)
一人じゃもういれない(你的世界已经容不下第二个人)
Baby
どうして もっともっともっともっと(为什么,请更加更加更加更加地...)
分かりあえるはすだから(因为只有你才会了解我)
もう一度 ずっとずっとずっとずっと(请再一次的,一直一直一直一直地...)
爱してると言って(对我说“我爱你”)
胸が痛いくらいツライ...(胸口痛得难受...)
まだ离れたくないの(你还没有离开吗)
Baby
さよならはしたくない(没办法说的“再见”)
あなたのそばにいたいの(只希望你在我身边)
Baby
今なら もっともっともっともっと(如今,请更加更加更加更加地...)
分かりあえるはすだから(因为只有你才会了解我)
もう一度 ずっとずっとずっとずっと(请再一次的,一直一直一直一直地...)
爱してると言って(对我说“我爱你”)