求翻译成汉文

2025-03-20 18:41:42
推荐回答(2个)
回答1:

抡着驱邪火筒,但为了准备铁罐铁罐的水果罐头铁罐为宜。

罐头能大小的中间。孔,直径比入口铁罐原木稍微小放入铁罐밑면和侧面上凿洞。用锤子铁罐如果过于用力,就很容易变形。漏洞和漏洞或过宽之间也不能过于狭窄。

밑면在侧面比环环相扣漏洞。之后,被铁丝侧面两侧铁罐贯通把手制成。如果完成铁罐点火用木头做准备。

父亲在灶口烧开草是全球通条拿出三四所木炭铁罐,上面,填补。树转圈转动村前的稻田。承诺或几名已经似的。

回答2:

쥐불놀이를 위해 깡통을 준비하는데, 깡통은 과일 통조림 깡통이 적당하다.
为了玩鼠火戏准备了铁罐 ,铁罐要水果罐头的铁罐为宜.

깡통에 중간 크기의 못으로 구멍을 뚫는다. 깡통 입구보다 지름이 조금 작은 통나무를 깡통에 넣고 밑면과 옆면에 구멍을 뚫는다.
在罐头上打个不大不小的孔 ,放入一个比罐头口直径稍微小一点的木头然后在底面和旁面打孔.

망치질을 너무 세게 하면 깡통이 찌그러지기 쉽다. 구멍과 구멍 사이가 너무 넓거나 너무 좁아도 안 된다.
锤子用太大力铁罐会容易变形. 孔和孔之间的距离不能太宽也不能太窄

밑면은 옆면보다 촘촘하게 구멍을 낸다. 그런 후 깡통 양쪽 옆면에 철사를 꿰어 손잡이를 만든다. 깡통이 완성되면 쥐불놀이용 나무를 준비한다.
底面和旁面的孔打的密一点,然后在罐头旁面穿过铁丝弄成手把.完成罐头后准备鼠火戏用的木头.

아버지가 쇠죽 끓인 아궁이에서 불쏘시개로 벌건 숯을 서너 개 꺼내 깡통에 채우고 그 위에 나무를 넣는다. 빙글빙글 돌리며 마을 앞 논으로 달려간다. 약속이나 한 듯 벌써 여러 명이 나와 있다.
爸爸用煮牛饲料的灶坑里烧红的煤装满三四个铁罐后在那上面放入了木头.
边摇晃成圆状边跑到村前的农田里.就如约定了一般已经有好几个人出来了.