粤语“你是哪里人”应该说“你(系)边度人(啊)”。。“边个”意思是“谁”而不是“哪里”你用粤语说“你是哪里人”我们都能听明白,不过没人说得这么书面的粤语的精彩在于口头表达为什么百度只限打100字晕
粤语其实不难。你是哪里人=你系边度人。例:捂得=不行,粤语其实很容易的!!!
这个叫方言,你见过那些客家人什么人的有直接度吗?就像北京人的,问个问题为什么要加个“啥?”这个字出来,广州人不就一样是嘛。这也不是一样。