请英语高手帮忙翻译一下!谢谢!~~(略长)

2024-12-18 20:06:19
推荐回答(6个)
回答1:

我是用有道翻译的 可能也不是很好 但希望对你有所帮助 ~~
I'm very disappointed and very sincere write this letter, when service your precious time I'm really sorry, but I will make sure that you read.
This is my first 2 letter, I am a student from China, from entering USM on, my life goal is for your future career reserve enough theoretical knowledge and practical experience. However, the living environment and the way of change and let early to Malaysia's I lost, and lose direction, lived in the first three empty-headed, that last term I had not earnest to learn, obtained xsl-fo!
Through this school to me and instruction of the self-examination, I myself for future studies and career planning a more profound understanding: first, "no target ship never reach success of the other side," through this lesson, I explicit oneself future career goals. And to achieve this goal request time bound himself to give yourself to seek more the professional knowledge and rich experience of power. Second, I have for my four year university life made the corresponding planning, at each stage, should do what thing, can't let again good precious university time lost, has made college life more rich. Therefore I urge USM can give me another chance, can let me finish my life to brilliant brilliant foundation.
Due to the family work in Banks, since childhood to the I had impact, especially financial aspects, I have deep love for the financial, in this professional can with great enthusiasm to learn. I am a comparative outgoing boy, personality, cheerful, like making friends, but sometimes on some tasks inert big, like lazy, playful. This is why I before three trimesters didn't work hard. China post office quotes "ate without pains". Through this lesson convinced me to overcome the difficulties of the growth manager belief, again big waves as long as there is no fear of courage, and is the ideal hard work of courage, I can insist on. I sincerely hope, will be able to return society, for the society, others create value.
I hope places in finance, the main research professional how in conditions of uncertainty for scarce resources across period of distribution. Main cultivation of financial insurance theoretical knowledge and master financial insurance business technology, can use economics general method analysis financial insurance activities, deal with the financial insurance business, have certain comprehensive judgments and innovation ability, can be in commercial Banks, securities companies, insurance, property insurance companies, trust and investment companies, investment fund companies and financial education department senior specialized talents. I want to do in the future career: national official (government administrative agencies such as: finance, auditing, customs department etc) banking, or large financial investment company of investment plan.
Choose these professional not only because suitable for analysis and thinking me with finance wrong, but also because these professional for the quality of the employees ability demanding, so, for their own learning in college life has higher requirement bound himself to do the needs of the community talent, can avoid recidivism before the same mistake! Now I only read a year of college for financial understanding precisely, only one semester, therefore, I now both knowledge or ability, all and goal gap very far, need to pay more hard, but only with the dream and dream for realizing the persistent unremitting efforts, I believe I can do.

For before I in study not only listening to the teacher's lecture but also on the learning slack off, and for a few days I earnest resonsideration, profound remorse for his behavior, I feel a deep guilt and upset. I also realized this continues serious consequences. So I have made for the next three years study plan. Can encourage myself keep studying hard no longer let up!
Article 2 years: the first semester major put himself into professional before professional courses, so that they could take finished with original financial professional other students at the same level. Still should in learning at the same time are not only a rote, in understanding memory, mastered gradually more knowledge. The next semester, same shore-nets and strengthen the English learning.
The first three years: basically be professional strong course of study phase, this one phase, want to notice to combine theory knowledge applied in practice, the time the deadly concern around the economic and financial situation at home and abroad, simple to write something on financial investment plan analysis, and promptly communicate with the teachers communication, please the teacher pointed out that the inadequacy, continuously corrections. In addition, still should in holiday find some financial institutions practice chance, even do some simple work, also can first in your future work environment and content have a preliminary understanding. In a practice process sum up your should have what the necessary quality and ability.

回答2:

I'm very disappointed and very sincere write this letter, when service your precious time I'm really sorry, but I will make sure that you read.
This is my first 2 letter, I am a student from China, from entering USM on, my life goal is for your future career reserve enough theoretical knowledge and practical experience. However, the living environment and the way of change and let early to Malaysia's I lost, and lose direction, lived in the first three empty-headed, that last term I had not earnest to learn, obtained xsl-fo!
Through this school to me and instruction of the self-examination, I myself for future studies and career planning a more profound understanding: first, "no target ship never reach success of the other side," through this lesson, I explicit oneself future career goals. And to achieve this goal request time bound himself to give yourself to seek more the professional knowledge and rich experience of power. Second, I have for my four year university life made the corresponding planning, at each stage, should do what thing, can't let again good precious university time lost, has made college life more rich. Therefore I urge USM can give me another chance, can let me finish my life to brilliant brilliant foundation.
Due to the family work in Banks, since childhood to the I had impact, especially financial aspects, I have deep love for the financial, in this professional can with great enthusiasm to learn. I am a comparative outgoing boy, personality, cheerful, like making friends, but sometimes on some tasks inert big, like lazy, playful. This is why I before three trimesters didn't work hard. China post office quotes "ate without pains". Through this lesson convinced me to overcome the difficulties of the growth manager belief, again big waves as long as there is no fear of courage, and is the ideal hard work of courage, I can insist on. I sincerely hope, will be able to return society, for the society, others create value.
I hope places in finance, the main research professional how in conditions of uncertainty for scarce resources across period of distribution. Main cultivation of financial insurance theoretical knowledge and master financial insurance business technology, can use economics general method analysis financial insurance activities, deal with the financial insurance business, have certain comprehensive judgments and innovation ability, can be in commercial Banks, securities companies, insurance, property insurance companies, trust and investment companies, investment fund companies and financial education department senior specialized talents. I want to do in the future career: national official (government administrative agencies such as: finance, auditing, customs department etc) banking, or large financial investment company of investment plan.
Choose these professional not only because suitable for analysis and thinking me with finance wrong, but also because these professional for the quality of the employees ability demanding, so, for their own learning in college life has higher requirement bound himself to do the needs of the community talent, can avoid recidivism before the same mistake! Now I only read a year of college for financial understanding precisely, only one semester, therefore, I now both knowledge or ability, all and goal gap very far, need to pay more hard, but only with the dream and dream for realizing the persistent unremitting efforts, I believe I can do.

For before I in study not only listening to the teacher's lecture but also on the learning slack off, and for a few days I earnest resonsideration, profound remorse for his behavior, I feel a deep guilt and upset. I also realized this continues serious consequences. So I have made for the next three years study plan. Can encourage myself keep studying hard no longer let up!
Article 2 years: the first semester major put himself into professional before professional courses, so that they could take finished with original financial professional other students at the same level. Still should in learning at the same time are not only a rote, in understanding memory, mastered gradually more knowledge. The next semester, same shore-nets and strengthen the English learning.
The first three years: basically be professional strong course of study phase, this one phase, want to notice to combine theory knowledge applied in practice, the time the deadly concern around the economic and financial situation at home and abroad, simple to write something on financial investment plan analysis, and promptly communicate with the teachers communication, please the teacher pointed out that the inadequacy, continuously corrections. In addition, still should in holiday find some financial institutions practice chance, even do some simple work, also can first in your future work environment and content have a preliminary understanding. In a practice process sum up your should have what the necessary quality and ability.
同志慢慢抄 呵呵!!

回答3:

老大,略长也太长了,你还是先用工具翻译然后不对的地方修改一下吧…直接翻译这么多会死人的

回答4:

I'm very disappointed and very sincere write this letter, when service your precious time I'm really sorry, but I will make sure that you read.
This is my first 2 letter, I am a student from China, from entering USM on, my life goal is for your future career reserve enough theoretical knowledge and practical experience. However, the living environment and the way of change and let early to Malaysia's I lost, and lose direction, lived in the first three empty-headed, that last term I had not earnest to learn, obtained xsl-fo!

Through this school to me and instruction of the self-examination, I myself for future studies and career planning a more profound understanding: first, "no target ship never reach success of the other side," through this lesson, I explicit oneself future career goals. And to achieve this goal request time bound himself to give yourself to seek more the professional knowledge and rich experience of power. Second, I have for my four year university life made the corresponding planning, at each stage, should do what thing, can't let again good precious university time lost, has made college life more rich. Therefore I urge USM can give me another chance, can let me finish my life to brilliant brilliant foundation.
Due to the family work in Banks, since childhood to the I had impact, especially financial aspects, I have deep love for the financial, in this professional can with great enthusiasm to learn. I am a comparative outgoing boy, personality, cheerful, like making friends, but sometimes on some tasks inert big, like lazy, playful. This is why I before three trimesters didn't work hard. China post office quotes "ate without pains". Through this lesson convinced me to overcome the difficulties of the growth manager belief, again big waves as long as there is no fear of courage, and is the ideal hard work of courage, I can insist on. I sincerely hope, will be able to return society, for the society, others create value.
I hope places in finance, the main research professional how in conditions of uncertainty for scarce resources across period of distribution. Main cultivation of financial insurance theoretical knowledge and master financial insurance business technology, can use economics general method analysis financial insurance activities, deal with the financial insurance business, have certain comprehensive judgments and innovation ability, can be in commercial Banks, securities companies, insurance, property insurance companies, trust and investment companies, investment fund companies and financial education department senior specialized talents. I want to do in the future career: national official (government administrative agencies such as: finance, auditing, customs department etc) banking, or large financial investment company of investment plan.
Choose these professional not only because suitable for analysis and thinking me with finance wrong, but also because these professional for the quality of the employees ability demanding, so, for their own learning in college life has higher requirement bound himself to do the needs of the community talent, can avoid recidivism before the same mistake! Now I only read a year of college for financial understanding precisely, only one semester, therefore, I now both knowledge or ability, all and goal gap very far, need to pay more hard, but only with the dream and dream for realizing the persistent unremitting efforts, I believe I can do.
For before I in study not only listening to the teacher's lecture but also on the learning slack off, and for a few days I earnest resonsideration, profound remorse for his behavior, I feel a deep guilt and upset. I also realized this continues serious consequences. So I have made for the next three years study plan. Can encourage myself keep studying hard no longer let up!
Article 2 years: the first semester major put himself into professional before professional courses, so that they could take finished with original financial professional other students at the same level. Still should in learning at the same time are not only a rote, in understanding memory, mastered gradually more knowledge. The next semester, same shore-nets and strengthen the English learning.
The first three years: basically be professional strong course of study phase, this one phase, want to notice to combine theory knowledge applied in practice, the time the deadly concern around the economic and financial situation at home and abroad, simple to write something on financial investment plan analysis, and promptly communicate with the teachers communication, please the teacher pointed out that the inadequacy, continuously corrections. In addition, still should in holiday find some financial institutions practice chance, even do some simple work, also can first in your future work environment and content have a preliminary understanding. In a practice process sum up your should have what the necessary quality and ability.

辛苦啊,多给点分嘛,真实的

回答5:

I was very disappointed and very good faith wrote this letter, when your precious time, I'm sorry, but I urge you to be sure to look at.
This is mysecond letter, I am a student from China, from entering USM on, my life goal is for your future career reserve enough theoretical knowledge and practical experience. However, the living environment and the way of change and let early to Malaysia's I lost, and lose direction, lived in the first three empty-headed, that last term I had not earnest to learn, obtained xsl-fo!

Through this school to me and instruction of the self-examination, I myself for future studies and career planning a more profound understanding: first, "no target ship never reach success of the other side," through this lesson, I explicit oneself future career goals. And to achieve this goal request time bound himself to give yourself to seek more the professional knowledge and rich experience of power. Second, I have for my four year university life made the corresponding planning, at each stage, should do what thing, can't let again good precious university time lost, has made college life more rich. Therefore I urge USM can give me another chance, can let me finish my life to brilliant brilliant foundation.

Due to the family work in Banks, since childhood to the I had impact, especially financial aspects, I have deep love for the financial, in this professional can with great enthusiasm to learn. I am a comparative outgoing boy, personality, cheerful, like making friends, but sometimes on some tasks inert big, like lazy, playful. This is why I before three trimesters didn't work hard. China post office quotes "ate without pains". Through this lesson convinced me to overcome the difficulties of the growth manager belief, again big waves as long as there is no fear of courage, and is the ideal hard work of courage, I can insist on. I sincerely hope, will be able to return society, for the society, others create value.

I hope places in finance, the main research professional how in conditions of uncertainty for scarce resources across period of distribution. Main cultivation of financial insurance theoretical knowledge and master financial insurance business technology, can use economics general method analysis financial insurance activities, deal with the financial insurance business, have certain comprehensive judgments and innovation ability, can be in commercial Banks, securities companies, insurance, property insurance companies, trust and investment companies, investment fund companies and financial education department senior specialized talents. I want to do in the future career: national official (government administrative agencies such as: finance, auditing, customs department etc) banking, or large financial investment company of investment plan.

Choose these professional not only because suitable for analysis and thinking me with finance wrong, but also because these professional for the quality of the employees ability demanding, so, for their own learning in college life has higher requirement bound himself to do the needs of the community talent, can avoid recidivism before the same mistake! Now I only read a year of college for financial understanding precisely, only one semester, therefore, I now both knowledge or ability, all and goal gap very far, need to pay more hard, but only with the dream and dream for realizing the persistent unremitting efforts, I believe I can do.

For before I in study not only listening to the teacher's lecture but also on the learning slack off, and for a few days I earnest resonsideration, profound remorse for his behavior, I feel a deep guilt and upset. I also realized this continues serious consequences. So I have made for the next three years study plan. Can encourage myself keep studying hard no longer let up!

Article 2 years: the first semester major put himself into professional before professional courses, so that they could take finished with original financial professional other students at the same level. Still should in learning at the same time are not only a rote, in understanding memory, mastered gradually more knowledge. The next semester, same shore-nets and strengthen the English learning.

The first three years: basically be professional strong course of study phase, this one phase, want to notice to combine theory knowledge applied in practice, the time the deadly concern around the economic and financial situation at home and abroad, simple to write something on financial investment plan analysis, and promptly communicate with the teachers communication, please the teacher pointed out that the inadequacy, continuously corrections. In addition, still should in holiday find some financial institutions practice chance, even do some simple work, also can first in your future work environment and content have a preliminary understanding. In a practice process sum up your should have what the necessary quality and ability.

回答6:

本来想翻哈德,一看太长了,算了,算了,20分不要也罢