法语中的beaucoup,trop,peu,pas assez之间的区别和联系是什么?还有bon和bien的区别?

2024-12-28 21:45:31
推荐回答(2个)
回答1:

beaucoup 和 trop 和 peu 用的时候要价'de'
example: Il y a beaucoup de distractions dans la ville.
trop de 一般是指数量上很多,就是可以数的出来的。而beaucoup de 是指更大范围的。
peu de 就是少的意思。

其他不太清楚,除了知道bon bien 都是好的意思。

回答2:

Beaucoup = much or many 许多
trop= too aj. 太多 eg. C'est trop.
adv 太 trop rapide
peu = little or few
pass assez = not enough
用法同英文
bon = good
bien = well
基本如此,和英语多少有点区别。
比如 bien 也有very 的意思
Il fait bien froid aujourd'hui.
仅供参考
`~ :)