这个话一定是有语境的，不然就有问题了。
正如楼主所述：既然是去年见面。怎么可能又过了5年了呢？
所以我觉得这个是一个人的回忆，比如：在2007年说的这句话，而现在是2011年，在（2007年的去年）2006年的某大会上见过某人，到现在都5年了。这样理解就对了。如果没这语境这个句子就有问题。
在去年的（某大会）上见到（某人）之后都过了5年了。
楼上偷工减料了
和某人在去年大会的时候初次见面了，在那以后都过了5年了
和某人在去年大会的时候初次见的面，在那以后都过了5年了
和某人在去年的某大会上初次见面，然后5年的时间过去了
不好意思 我不会日语
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024