时态,是需要根据语句的意思来判断的,比如说前后句,或者文章正文。
比如说:
我昨天碰到了小王。就是:昨日、王さんと出会いました。很明显,句子中的时间是昨天的,所以应该用过去的时态,说明事情已经完成。
如果是现在的,或者未完成的,还没发生过的事情,再或者是客观规律,真理性的事情,书中记载的事情,表示可能的事情等等,一般用于现在的事态,不用过去时态。
比如说:
电视不显影了,看不到图像。就是:テレビが映らないですから、见られません。这表示电视的状态,就不用过去时态。
看的相关词语为:
原型:见る; 过去时:见ました・见た
能看见:见える・见られる 被动式:见られる
以上