聪明的一休是哪一年在中国发行的

1983年。

《聪明的一休》电视动画片于1983年在中国播出，成为中国最受欢迎的日本动画片之一，极大影响了70后和80后。2014年4月30日，电影版《聪明的一休》登陆大银幕。

该片由《聪明的一休》电视动画片主创人员石黑育领衔制作，电影音乐由《舌尖上的中国》音乐制作人阿鲲操刀。

在电影版中新加入的角色玉兰公主一心想成为天下第一的猜谜高手，于是远渡东瀛挑战一休。一休被迫参加比赛，输了比赛的公主坚持要成为一休的妹妹，并跟着一休到安国寺修行。一休本以为公主会知难而退，岂料公主应付得当。

扩展资料

《聪明的一休》动画片在中国有4个汉语版本（另有维吾尔语、藏语等少数民族语言版本）：辽艺版、央视版（大陆，2008年）、港译版（粤语）和台湾配音版。其中，辽艺版又包括1983、1988、1997年三个版本，其中83、88版片名为“聪明的一休”，97版片名为“一休传奇”。

中国大陆方面，辽宁儿童艺术剧院分别在1983年和1988年翻译了原剧集的前104集，1997年译制了105到156集，在大陆播出之后引起广泛好评。

香港方面，1980年代于亚洲电视放映，2009年于本港台重映，而沈小兰已在94到96年转投无线电视。

台湾方面，华视于1995年9月2日至1998年6月27日首播，木乔传播经营的心动频道于1996年8月1日首播，由心动频道改版而成、中视卫星经营的中视二台自1997年4月4日（中视二台开播日）起首播，卫视中文台自1999年3月18日起重播。

参考资料来源：百度百科--聪明的一休

概言之，这部动画片在中国 有4个版本：大陆辽艺版、 央视版（大陆，2008年）、 港译版（粤语）和台湾配音 版。其中，辽艺版又包括198 3、88、97年三个版本，其中 83、88版片名为“聪明的一 休”，97版片名为“一休传 奇”。港版片名为“机灵小 和尚”。台湾配音版片名为 “一休和尚”。中国大陆方 面，辽宁儿童艺术剧院分别 在1983年和1988年翻译了原 剧集的前104集，1997年译制 了余下的部分，在大陆播出 之后引起广泛好评。香港方 面，1980年代于亚洲电视放 映，2009年于本港台重映， 而沈小兰已在94到96年转投 无线电视。台湾方面，华视 于1995年9月2日至1998年6月 27日首播，木乔传播经营的 心动频道于1996年8月1日首 播，由心动频道改版而成、 中视卫星经营的中视二台自 1997年4月4日（中视二台开 播日）起首播，卫视中文台 自1999年3月18日起重播。

最早的中国版本 辽艺版于83年发行

1988年央视首播

链接：https://pan.baidu.com/s/1OUBQ_pVL1Upn4i9QdB0MZg

提取码：8gp4

聪明的一休的剧情简介 · · · · · ·

小和尚一休生活在日本幕府时代，他勤奋好学，热心助人。一休由于天资聪颖、爱动脑筋，经常能将人们日常生活无法解决的问题聪明化解，于是英名远播。由于一休名声在外，经常就有一些需要帮助或者故意想刁难他的人会找上门来。热心的一休总是来者不拒，只要有问题相求，他总是会开动他聪明的脑筋解决问题。因此，无论是将军，桔梗店老板还是新右卫门先生总是难不到聪明的一休。一休解决问题，不仅让坏人们得到了应有的惩治，而且还会教会你很多生活中的窍门。