很急~~谁能帮我翻译一下 谢谢啦

shipmengt period:2nd half of january,2010quantity:5000MT+/-10% at seller✀s option x 1 shipment
2025-01-08 10:04:31
推荐回答(3个)
回答1:

装运日期:2010年一月下旬
数量5000MT.10%溢短装,一次发货(不可分装)

回答2:

shipmengt下半场期:1月末,2010年
数量:+ / 5000MT根据其选择的速度* 1装运

回答3:

装运期:2010年1月下旬(应该是2011吧)
数量:5000MT(公吨),溢短装10%,不可分批装运