230问答网 > おやすみ是什么意思？

おやすみ是什么意思？

2024-10-29 17:31:06

推荐回答（5个）

回答1：

「おやすみ」是日语中“晚安”的意思，一般用于晚上睡觉之前，或晚上与人分别时的寒暄。发音及罗马音输入是“o ya su mi”。

其中的「お」常加在动词前用于表示尊敬，汉字写做「御」，但在这句常用语中一般不写做汉字。「やすみ」可以写成「休み」，是动词「休む」（意为“休息、睡觉”）的名词形。

拓展资料

おやすみ【お休(み)】

一、释义

[名]

1、(寝る、休む的亲切表达法)睡眠，休息

2、晚安

例证: おやすみなさい

晚安

3、(欠勤、休业的正式表达法)休假，歇工

二、短语

1、おやすみ星能登有沙

2、おやすみなさい晚安

3、おやすみの呗晚安之歌

4、おやすみのうた晚安曲

5、おやすみメルリ晚安梅尔莉

6、魔王城でおやすみ魔王城说晚安 ; 在魔王城休息

7、おやすみのキス神谷浩史 ; 小野大辅

8、おやすみどころ路边旅馆

9、おやすみモード晚安模式

三、双语例句

1、良子：おやすみなさい。

良子：晚安。

2、明日から新学期が始まります。とても紧张しているけど、新しいクラスメートに会えるのは楽しみ！おやすみ（^^）

明天开始新学期。我在很紧张。但是我很乐事能见面新同学们！晚安！

3、——“もうこんな时间。明日遅刻したら大変だよ。今日もぎりぎりで雾夜先生に怒られたんだからね。じゃあおやすみ!!”

“已经这么晚了，明天迟到就糟了。今天也差点惹雾夜先生发怒。晚安啦!!”

回答2：

おやすみ

有休眠、晚安的意思。

双语例句如下：

良子：おやすみなさい。

良子：晚安。
明日から新学期が始まります。とても紧张しているけど、新しいクラスメートに会えるのは楽しみ！おやすみ（^^）

明天开始新学期。我在很紧张。但是我很乐事能见面新同学们！晚安！
——“もうこんな时间。明日遅刻したら大変だよ。今日もぎりぎりで雾夜先生に怒られたんだからね。じゃあおやすみ!!”

“已经这么晚了，明天迟到就糟了。今天也差点惹雾夜先生发怒。晚安啦!!”
大家晚安，好梦伴随你，明天见好むので皆はおやすみなさい、よい梦パートナー、明日见る

坠入爱河三次是完善的，生活一旦无知，一旦印象深刻，一次为终身...... [translate]
おやすみ -- 千寻分享添加到

都志见隆;... 分享添加到
フォロワーが400万突破したよ！みんなありがとう。仆は新しいドラマの撮影を顽张ってるよ！见たい？もう少し待ってね。みんなおやすみ。おやすみ、。

炎亚纶：四百万了！谢谢你们，我很努力拍摄新戏！想看吗？再给我一些时间，晚安大家，晚安。
“晚安”的一般日语说法为——— お休み（おやすみ），罗马音为“o ya su mi”，也被音译为“欧亚粟米”。“おやすみなさい”为更礼貌的说法。

晚上睡觉前，想用日语跟别人说晚安？那就来跟小编一起打个突击，5分钟学会日语的“晚安”怎么说吧！
おやすみ这是什么意思？？？？おや?

这是什么意思？这是?
我今天最想说:「まゆゆ、おやすみなさい」.

我今天最想说:「来签到拉」.
おやすみ亮くん。

晚安，亮君。

回答3：

おやすみ 0 【お休(み)】有这样几个意思:

[名]

例证: おやすみなさい

晚安

(寝る、休む的亲切表达法)睡眠，休息

晚安

(欠勤、休业的正式表达法)休假，歇工

双语例句如下：

良子：おやすみなさい。

良子：晚安。
明日から新学期が始まります。とても紧张しているけど、新しいクラスメートに会えるのは楽しみ！おやすみ（^^）

明天开始新学期。我在很紧张。但是我很乐事能见面新同学们！晚安！
——“もうこんな时间。明日遅刻したら大変だよ。今日もぎりぎりで雾夜先生に怒られたんだからね。じゃあおやすみ!!”

“已经这么晚了，明天迟到就糟了。今天也差点惹雾夜先生发怒。晚安啦!!”
大家晚安，好梦伴随你，明天见好むので皆はおやすみなさい、よい梦パートナー、明日见る [translate]

坠入爱河三次是完善的，生活一旦无知，一旦印象深刻，一次为终身...... [translate]
おやすみ -- 千寻分享添加到

都志见隆;... 分享添加到
フォロワーが400万突破したよ！みんなありがとう。仆は新しいドラマの撮影を顽张ってるよ！见たい？もう少し待ってね。みんなおやすみ。おやすみ、cookieとmeimei。

炎亚纶：四百万了！谢谢你们，我很努力拍摄新戏！想看吗？再给我一些时间，晚安大家，晚安cookie.meimei
“晚安”的一般日语说法为——— お休み（おやすみ），罗马音为“o ya su mi”，也被音译为“欧亚粟米”。“おやすみなさい”为更礼貌的说法。

晚上睡觉前，想用日语跟别人说晚安？那就来跟小编一起打个突击，5分钟学会日语的“晚安”怎么说吧！
15おやすみ这是什么意思？？？？おや?

7这是什么意思？这是?
@吉泽明步：今夜は、凉しい(*´v`) 窓あけてると気持ちいい风が入ってくるよ[呵呵]おやすみ☆

今晚，开着窗凉爽的让人舒服的风吹进来，晚安// @符亮V : 谁给翻译翻译……[泪]
おやすみ亮くん。

晚安，亮君。

回答4：

おやすみ

释义：
1(寝る、休む的亲切表达法)睡眠，休息
2晚安
3(欠勤、休业的正式表达法)休假，歇工

双语例句：
请问您好，おやすみの呗的伴奏能给我也发一份么？谢谢了！邮箱158...

请问您好，春天里伴奏能给我发一份么？旭日阳光（伴奏）谢谢！~ ...

良子：おやすみなさい。
良子：晚安。

回答5：

“晚安”的意思！