(1)
范伟:你看看咱们说中文呢,还是说英文呢?
葛优:您定,哪个顺口您说哪个。
范伟:那还是说母语吧。Nice
to
Meet
You…
(2)
葛优:你这不是捣乱吗?我登的是征婚广告。
冯远征:你的广告上没说男人免谈。
葛优:那不是废话吗?我又不是同性恋。难道你是……
冯远征:我是。你怎么知道你不是?我以前也以为我不是,后来才知道是不敢面对。
(3)
葛优:要倒插门?你们家怎么走啊?
罗海琼(苗族姑娘):先坐飞机到昆明,再坐一天的长途车到蒙自,再坐汽车到屏边,再坐一天的拖拉机,一天的牛车就到我们家了。
葛优:要是咱们俩不好,能离婚吗?
罗海琼:我哥哥会打断你的腿的。
一.葛优把他发明的终止分歧机(一个不咋的的机器,一看就知道是忽悠人的)买给了富豪范伟,谈价钱时双方以二百万成交。葛优:二百万,就这么说定了。范伟:好的,好的。葛优:我说的是美元。范伟:我说的是英镑!到影片的最后,金融危机到来,范围在一艘豪华邮轮上向别人介绍那个终端分歧机,别人不买账,他悲哀地走到船头准备把那台机器扔到海里,结果碰到葛优了。葛优良心发现,要买回那机器。葛优:就折算一下,一百万我买了。范伟:好!就这么定了!葛优:行。范伟:我说的是英镑噢。葛优:少废话我说的是日元!!范伟当场傻眼......