急需翻译一段英语!!!

2024-12-17 22:53:13
推荐回答(2个)
回答1:

到了普林斯昂格拉什(Prinseengracht),我们即刻上楼到了隐蔽之地。关上身后的门,就只有我们在这了。马戈特早已骑车赶来等候我们。所有的房间都堆满了箱子,地板上,床上,到处都是。小房间里有各种床上用品。要想当天晚上就美美地睡一觉,我们必须马上开始收拾房间。妈妈和马戈特是帮不上什么忙了,他们太累了,已经倒在了床上。不过我和爸爸作为家庭的"救星"马上就开始行动了。
一整天我们都在忙着拆箱子,清理橱柜,知道自己也精疲力竭。但是当晚我们的确可以在整洁的床上睡觉了。一整天我们都没有任何热乎的食物的可以吃,但是我们并不介意。妈妈和马戈特是因为太累太过焦虑吃不下,而我和爸爸则是因为太忙了没有时间吃东西。

回答2:

当我们到达了Prinseengracht,我们迅速去楼上和到隐藏处里。我们关闭了在我们之后的门,并且我们是单独的。马戈特在她的bicyle快速地来了和已经等待我们。所有房间箱子有很多。他们在地板放置,并且床一点屋子充满了床单。我们必须开始立即清扫,如果我们在夜的舒适的床上希望睡觉。妈咪和马戈特没有能帮助。他们疲乏并且放下在他们的床上。但是爸爸和I二个"帮手"家庭,立即开始。
全天我们打开了箱子,填装了碗柜并且整理了,直到我们极端疲乏。我们睡眠在干净的床上夜。我们没有食用了整天吃所有温暖的食物。
但是我们不关心。妈咪和马戈特太疲乏和担心以至于不能吃,并且爸爸和我是太繁忙的。