不能。因为你们根本就没有结婚，没有进行婚姻登记，不属于合法夫妻，不是合法夫妻自然就不需要离婚了。现在你们已经分居9年了，现在连非法同居的关系也不是。你们的关系不受法律保护。
没有结婚证的事实婚姻不受法律保护，所以无需离婚，要和下一个人结婚直接去领证就可以。
如果涉及的财产方面有纠纷的话，可能需要走诉讼程序
只要你和你老公没有结婚证就不是婚姻，你们是同居关系，同居关系不用法院解除，自己离开就行了。
你们没有结婚证
就用不着离婚
虽然生活一起
属于事实婚姻
但是你们的关系
并不受法律保护
可以对对方提出分手
没有结婚证，根本就不用起诉离婚 ，你们之间只能算同居，不想过了，分手就完了。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024