日语和英语一起学能混吗

2025-04-02 16:11:15
推荐回答(1个)
回答1:

可以的呀~
这个情况英语专业本科中很常见的呢,因为英语专业本科都会要求在学一门“第二外语”的,而日语是第二外语中最多人选择、也是开设学校最多的外语之一
我是学英语专业的,同时选修日语作为第二外语,没觉得会有什么很大的问题的呢(*^__^*) 不过作为二外,一般都不会学得太难的。
不过有时候我会转不过弯来,就是连续一段时间学英语,看英语的材料,然后在突然学日语的话,会感觉转不过弯来。而一段时间里面经常看日语的课本做日语练习、看日剧的话,再到回头写英语论文的时候,会感觉脑袋里蹦出来的是夹杂着日语的英语●▽●

两种语言一定程度上能有相互促进的作用呢~因为日语里面也有不少英语的外来语,英语好的话,这部分的外来语学起来会省力很多。英语语法学的好的话,感觉对日语语法也会有些帮助呢,通过联想记忆的话。比如英语里面有及物动词和不及物动词,而日语里面有他动词和自动词,两者之间一对比联想起来就会很好理解的