求一篇英文国际新闻稿，越近越好，不要太长

2025-03-06 10:42:41

推荐回答（2个）

回答1：

One of the world's most wanted drug barons Joaquin Guzman known as EI Chapo or Shorty has been arrested in northwest Mexico. The former leader of the Sinaloa cartel was paraded before the media to military compound. With more from Mexico city, Will Grant.

Joaquin EI Chapo Guzman has evaded arrest since he escaped from prison in 2001. Since then, he's been able to run the biggest and most powerful drug cartel in Latin America, the Sinaloa cartel with complete impunity. It's been reported that Guzman was finally up handed in a hotel in the city of Maztlan in his home state of Sinaloa, in what is being called a joint operation between US and Mexican forces. Not only has Guzman been one of the most wanted drug lords in the world, he's also one of the wealthiest, amassing a personal fortune thought to be an excess of a billion dollars.
绰号“矮子”的世界头号毒品通缉大亨乔奎恩·古兹曼在墨西哥西北部被捕，这位锡那罗亚州卡特尔前领袖在媒体面前被一路游行带到军事区。威尔·格兰特在墨西哥市报道。

乔奎恩·古兹曼自2001年越狱后一直在逃，自此他经营起拉美规模最大最有实力的毒品卡特尔锡那罗亚贩毒集团，同时逍遥法外。据悉古兹曼最终是在家乡锡那罗亚州马萨特兰的一家酒店被捕的，这次行动是由美国和墨西哥部队联合实施的。古兹曼不仅是世界头号毒品通缉犯，还是全球富豪之一，据悉积累的个人财富超过10亿美元。

回答2：

Uganda’s President Calls Homosexuality ‘Disgusting’ After Approving New Anti-Gay Laws

Uganda’s President Yoweri Museveni called homosexuals “disgusting,” moments after signing a bill bringing into law harsh measures against homosexuality, in an interview with CNN.

“What sort of people are they?” he asked in the interview. “I never knew what they were doing. I’ve just been told recently and what they do is terrible. Disgusting.”
Homosexuality is illegal in 37 African countries — including Uganda. But the new law signed by President Museveni goes further by toughening existing penalties for anyone caught having gay sex, criminalizing positive talk of homosexuality, and imposing jail terms of up to life in prison for any acts of “aggravated homosexuality.” Lesbians are included in the new prohibitions for the first time.

最新问答

如何在台上克服紧张？

为什么感觉每天上班很累？如何调整？

广义积分∫ (正无穷，1) [arctanx⼀(1+x^2)^3]dx ???

第一次去漫展可以穿c服去吗

我最好的两个朋友对我说要做普通朋友，怎么办

吃什么中药降血糖最好，降血糖的中成药有哪些

请问现在的高级会计师评审需要什么条件？

我刚买了个160G的三星移动硬盘,说明书掉了,怎么分区啊,不分区对硬盘有坏处吗

求帮忙把中文地址翻译成英文!~