第一，侵占罪是自诉，职务侵占罪是公诉，即由检察院代表国家提请公诉；第二，本案若法院发现有符合公诉情节的，应当将案件转检察院，启动公诉程序，而不是直接表更罪名。
我没有发现相关判例。因为职务侵占和侵占罪极易区分。请详细叙述案情。至于程序来说，法院判决当然有权利直接认定犯罪性质。
