猪猪字幕组（jumpcn）以前又叫zmpig，前身是猪猪动漫字幕组，隶属于猪猪乐园（btpig），当时的组长“弟弟”就是现在的那个“白痴弟弟”，好象是06年夏天从btpig分出去的吧....现在虽然都叫“猪猪”，但实际上做动画的“猪猪”和做日剧的“猪猪”没有任何关系
具体原因我认为不外呼三个：1内部矛盾 2做字幕的初衷 3名誉权利
1内部矛盾因为咱不是内部人员，不得而知，我想也会和2 3多少有些关系吧
2至于做字幕的初衷说白了就是是否字幕作品商业化了。
猪猪动漫组很早就开设了，是03年还是04年？到06年也是非常强大和知名的一个组了。
羽翼丰满了，有些人可能也有了点想法，再加上还有外力的作用。但这跟btpig和现在的猪猪日剧字幕组subpig的初衷是背道而驰的...
看看他们两家出的东西就不难看出，猪猪字幕组（动画）的商业化痕迹很重，作品里有客户网站介绍，客户网站连接，甚至热门作品里还插入了广告视频。jumpcn也是仅有的2、3个给组员发RMB工资的字幕组之一，但仅限于是身在日本的高清片源录制人员，这也是5.9日本动画片源三boss被捕事件闹得，动漫字幕组下不到或很晚才能下到高清动画片源，逼不得已....其它那一两个组也是这样。并且jump在自己的网站内办理会员外购，这也是明显的商业行为。
subpig（日剧）作品下载量和点击量那么大，和众多字幕组一样，一点广告都看不到，subpig的mamengji也说过：要把字幕公益的做下去，也谢绝过不少广告商的合作洽谈
说到这点，有不少人就会认为：猪猪乐园广告那么多，还不商业化？
那个只是论坛运作行为，与字幕组没啥关系，字幕组不会因此获得任何经费，成员更不会因此拿到一分钱。subpig是个普通的字幕组，和其它字幕组一样，是本着爱好和热情在做字幕，有不少人拿论坛广告来讽刺和重伤subpig，这对它是不公平的，也是居心叵测的。
话说回来，支撑网站要么是自个掏钱，象麻辣日菁这样的；要么是企业、商家、机构、组织等自己的宣传门户，象很多网站；要么是自个从广告商处募点钱养活，象猪猪乐园这样的。都是合情合法的经营手段，何必去给人分个阳春白雪、下里巴人的369等呢？你上网看东西下东西又不掏一分钱，你说是不是？
（关于这一段：我个人并不是猪猪乐园或日剧组的人，但是我看字幕多年也曾经在一个动画组呆过，所了解到的情况基本都是这样。我本身也喜欢两个“猪猪”，所以希望更多的人能了解，所谓 谣言止于真相）
3名誉，其实是字幕组义务劳动的最大原动力，也是众多在网络中作出贡献的人们想收获的成果。看到留言中叫声大大说声谢谢，看到作品里镶有自己的虚拟ID...这劲头马上就不一样了~~呵呵。权利，这年头要权不要钱啊~~
猪猪字幕组（jumpcn）以前又叫zmpig，前身是猪猪动漫字幕组，隶属于猪猪乐园（btpig），当时的组长“弟弟”就是现在的那个“白痴弟弟”，好象是06年夏天从btpig分出去的吧....现在虽然都叫“猪猪”，但实际上做动画的“猪猪”和做日剧的“猪猪”没有任何关系
具体原因我认为不外呼三个：1内部矛盾 2做字幕的初衷 3名誉权利
1内部矛盾因为咱不是内部人员，不得而知，我想也会和2 3多少有些关系吧
2至于做字幕的初衷说白了就是是否字幕作品商业化了。
猪猪动漫组很早就开设了，是03年还是04年？到06年也是非常强大和知名的一个组了。
羽翼丰满了，有些人可能也有了点想法，再加上还有外力的作用。但这跟btpig和现在的猪猪日剧字幕组subpig的初衷是背道而驰的...
看看他们两家出的东西就不难看出，猪猪字幕组（动画）的商业化痕迹很重，作品里有客户网站介绍，客户网站连接，甚至热门作品里还插入了广告视频。 jumpcn也是仅有的2、3个给组员发RMB工资的字幕组之一，但仅限于是身在日本的高清片源录制人员，这也是5.9日本动画片源三boss被捕事件闹得，动漫字幕组下不到或很晚才能下到高清动画片源，逼不得已....其它那一两个组也是这样。并且jump在自己的网站内办理会员外购，这也是明显的商业行为。
subpig（日剧）作品下载量和点击量那么大，和众多字幕组一样，一点广告都看不到，subpig的mamengji也说过：要把字幕公益的做下去，也谢绝过不少广告商的合作洽谈
说到这点，有不少人就会认为：猪猪乐园广告那么多，还不商业化？
那个只是论坛运作行为，与字幕组没啥关系，字幕组不会因此获得任何经费，成员更不会因此拿到一分钱。subpig是个普通的字幕组，和其它字幕组一样，是本着爱好和热情在做字幕，有不少人拿论坛广告来讽刺和重伤subpig，这对它是不公平的，也是居心叵测的。
话说回来，支撑网站要么是自个掏钱，象麻辣日菁这样的；要么是企业、商家、机构、组织等自己的宣传门户，象很多网站；要么是自个从广告商处募点钱养活，象猪猪乐园这样的。都是合情合法的经营手段，何必去给人分个阳春白雪、下里巴人的369等呢？你上网看东西下东西又不掏一分钱，你说是不是？
（关于这一段：我个人并不是猪猪乐园或日剧组的人，但是我看字幕多年也曾经在一个动画组呆过，所了解到的情况基本都是这样。我本身也喜欢两个“猪猪”，所以希望更多的人能了解，所谓 谣言止于真相）
3名誉，其实是字幕组义务劳动的最大原动力，也是众多在网络中作出贡献的人们想收获的成果。看到留言中叫声大大说声谢谢，看到作品里镶有自己的虚拟ID...这劲头马上就不一样了~~呵呵。权利，这年头要权不要钱啊~~
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024