230问答网 > 麻烦英语高手帮忙翻译一下：摘要：现代社会竞争日趋激烈，在当前严峻的就业形势下，考研大学生的数量不断

麻烦英语高手帮忙翻译一下：摘要：现代社会竞争日趋激烈，在当前严峻的就业形势下，考研大学生的数量不断

2024-12-19 02:20:43

推荐回答（5个）

回答1：

太容易了：
Abstract: In our increasingly competitive modern society, the number of university students applying for graduate programmes continues to rise gainst the current gloomy employment prospects.
我预计你在“不断”之后会使用“攀升”、‘“增加”等词，所以先使用了rise这个词。如有不同，可加上你喜欢的动词或动词短语。

回答2：

现代社会竞争日趋激烈，在当前严峻的就业形势下，考研大学生的数量不断译文： Increasingly fierce competition in modern society, in the current severe employment situation, PubMed keep the number of college students

回答3：

WIth the increasingly fierce competition in modern society,college students in an increasing number,who are faced with gloomy employment situation in recent years,choose to take part in the exam for postgraduate schools.

回答4：

Abstract: With the increasingly fierce competiton in the modern society, the population of university graduates who hope to get postgraduate degrees rises sharply, facing a gloomy employment situation.

回答5：

Today's society is becoming ever more competitive, and faced with a seriously unfavorable job market, more and more college students choose to prepare for the entrance exams for postgraduate studies.