西班牙语造句的时候什么时候要用宾格代词或与格代词副指啊？

比如后面已经有a nuestro amigos了，前面为啥还得加个les

2024-12-13 01:54:48

推荐回答（2个）

回答1：

宾格代词对应的是直接宾语，即一个动作直接影响的对象，对某物做某事。
例： 1. Lo veo.
我看到她。（直接宾语：她）

与格代词对应的是间接宾语，即一个动作间接影响的对象，为了某人、给某人做某事。西语里面如果前文提过，那么指代的人是可以省掉的。
例： 1. Le doy un regalo.
我给他一个礼物。（直接宾语：礼物；间接宾语：他）

表示喜好的情况也使用的是与格代词，句子的原意应为“某物让某人喜欢”，动词gustar跟随其后内容性数变位。
例： 1. A nuestros amigos les gusta escuchar música.
我的朋友喜欢听音乐。（听音乐这件事让我的朋友很喜欢。）

回答2：

¡Hola! 同学你好。
las revistas de la universidad是阴性复数，所以用las指代。lo是阳性单数宾格代词，la是阴性单数宾格代词。
课本需要进行勘误。
祝你生活愉快，学习进步。