首页
230问答网
>
合同是否能够约定以两种语言的版本为准
合同是否能够约定以两种语言的版本为准
2024-11-24 03:22:08
推荐回答（2个）
回答1：
可以约定用两种语言签订，但是以中文表述为准。
回答2：
如果买卖合同是中外文两个版本，而原版是中文的，中外文表述不一致，以中文为准。
外文是翻译的，难免有表述不一致的情况发生。
如果是外文译中文，则以外文版本为准。
相关问答
合同有2种语言的版本，以哪一个为准？
买卖合同中 法律是否有明确规定，中外文表述不一致以哪一个版本...
有关合同中英文版本效力的问题
涉外合同中，语言方面有没有规定要中英文版本？
前后签订两个合同以那个为准？
中外合资企业签订合同采用什么文字
居间合同中约定与买卖合同不一致时以买卖合同为准吗
合同正文与附件可以不一致吗？
最新问答
求tan105度的值
合同是否能够约定以两种语言的版本为准
炖羊肉的时候，哪两种调料是最“忌”的？
惠普g3028cx——显卡和内存升级问题
老公对前妻的孩子好过我的孩子该怎么办?
我非常的恨婆婆，可以说是她毁了我的幸福，让我的生活变的一团糟，我
怎么才能让头发长得快？茂密
纽崔莱蛋白质粉怎么样
认识一个女性朋友，我感觉很好，想追求，，但是她比我大一岁，我们俩还不是一个城市，要坚持吗？
国际贸易公司和进出口公司有什么区别
