有没有英语大神告诉我这个要怎么翻译啊!!!求救!!!

2025-01-02 20:13:55
推荐回答(4个)
回答1:

How can doctors learn to be honest with their patients? More training about how to communicate with patients about their health is critical-especially when it comes to delivering bad news. Doctors may not tell the anxious patients the slightly abnormal results of a lab test, if it has no impact on the patient’s health.Conversely, they might exaggerate a normal result in hopes of motivating a patient to take better care of himself. Patients also need to be clear and certain about how honest they want their doctors to be. Communication is a two-way street, after all, even in the doctor’s office.

回答2:

不复杂呀,都是平实的语言,也没有什么术语。我先去弄点,回头翻出来给你看吧。

回答3:

这翻译有点深奥啊。。。

回答4:

这个英语太好程翻译了