把一篇新文章用全世界的语言用不同的人都来回翻译100遍,结果会怎么样,作者会不会被气死

2024-12-03 00:03:53
推荐回答(3个)
回答1:

你这个设想有意思,绝对不是痴人梦话。是语言学的范畴。
1. 如果有两个国家各50人来回翻译,那么结果会是:原文是 “东街杀了一只羊” ,最后有可能是 ”西街杀了一个娘。”

2. 如果是100个人都不是一个国家的,那么结果会是:原文是 “东街杀了一只羊” ,最后有可能是”东家生了一群娘。”

看出区别了吗? 给分吧!

回答2:

他会很高信的 当然 这是针对于急于出名的那些人

回答3:

你试试就知道了