解释以下台湾方言是什么意思

2024-12-31 11:06:20
推荐回答(4个)
回答1:

鲁(上音):蛮横纠缠的样子
例:你这人怎麽那麽"鲁(上音)" 你这人怎麽那麽蛮横纠缠

恰查某:凶女人

机车:意指行为讨厌之...

龟毛:意指作人作事拖沓

恰:凶/蛮横

阿豆仔:外国人/比较指非亚裔人

青仔丛:没有眼光/识人识事不明

死囝仔:也讲猴囝仔 直译为死小鬼 指小孩或晚辈的词语

回答2:

1是很拖拖拉拉,举棋不定的代名词
2凶女人
3是形容词,与鲁很像,不过他的概括范围较大,对不爽的事物,人物都可以
4要求很多
5凶
6外国人
7据时代发行的台湾银行券壹百圆俗称"青仔丛”
8死小孩

回答3:

俗仔: 胆小鬼
阿莎力: 很乾脆、爽快
撒米速:service,免费招待、赠送的

回答4:

shiu de woreuywen odfhajsdifreb iuo rasha