首页
230问答网
>
“冰封的蔷薇”用日语怎么说?日语高手来帮忙解答下。
“冰封的蔷薇”用日语怎么说?日语高手来帮忙解答下。
2024-12-12 18:33:18
推荐回答(1个)
回答1:
这个很抽象,直译应该是
氷结(ひょうけつ)したバラ
当作一个词组,或者用作签名一类也可以直接说
氷结(ひょうけつ)バラ
日本有种冷面,就叫做氷结ラーメン,倒不知译成冰封拉面是否合适。
相关问答
最新问答
.在Word中,选中一个单元格,执行拆分单元格命令,则( )。 A、将单元格拆分为多列,列数由用户指定 B、
QQ炫舞里QQ音乐怎么放不出来?
谁知道王菲微博里whatsup的答案是什么?拜托各位了 3Q
我是1994年阴历6月6日出生的,我想知道我命里缺金木水火土哪个,请懂易经的兄弟来解说下,,
求一部1000-1500的智能手机 全触屏的 安卓的
中国石油大学(北京)研究生复试科目是什么?
excel文档编辑后保存时提示文件已锁定请稍后再试是什么意思,怎么解决
金绫科技学院是本二还是本三
魔兽世界,纯新手,而且是个屌丝,不是rmb玩家,适合玩什么职业啊?种族。联盟部落无所谓,写的详细一
精彩语句80到150字急急急急急急急急急急急急急