国产剧很多都被国外翻拍，被翻拍的剧情还会吸引人吗？

现在很多的国产电视剧不仅在国内很火，在国外同样也有很多的观众。很多国家会将电视剧的国外翻拍版权买走，然后自己在国内翻拍。中国翻拍过很多国外的电视剧，国外同样也会翻拍国内的电视剧。

不过国外翻拍的电视剧，国内的观众是看不下去的，一方面是觉得自己国内的已经是经典了，国外翻拍出来的不可能超越。另一方面就是国外如果翻拍的话，在剧情上可能会有很大的改变，甚至还会变的非常的狗血，还不如眼不见为净。

不过电视剧在国外翻拍的话，国外的观众还是非常期待的。因为他们非常期待自己国家的演员来出演这样优秀的作品，毕竟对于国外的历史和文化他们并不是很理解，所以有些剧情自己并没有代入感。但是，自己国内如果改编的话，会结合自己国家的历史，对于他们本国的人来说会觉得非常的有意思。

不过想要翻拍的电视剧吸引人的话，还是要重视选角的。就像我国之前翻拍了很多国外的电视剧，但是在选角上不行，即使是同样的内容还是不会受到观众的喜欢。特别是看过原有版本的观众，他们会不自觉的将两个版本进行对比，如果现在的版本不如之前的话，那么观众更多的是对翻拍的电视剧的吐槽。想要翻拍的话其实要求也是很高的，必须要比原有的更加出色，才能够吸引观众的注意。

有的国产剧被翻拍的还是挺有意思的，因为每个国家风俗不一样，所以有些改编，还是挺不错的。

国外翻拍的时候确实挺有意思，我还是比较喜欢那些翻拍的。

被翻拍的剧情当然非常的吸引人，虽然演员不同，但是剧情是一样的。

可能会吸引外国的观众，但是对我们国家的观众可能就不会太吸引了。毕竟被翻拍的都是经典，对我们来说，当然是自己国家的经典最好看。