而其实“有钱能使鬼推磨”这个俗语有说出自明·冯梦龙《喻世明言》:“正是‘官无三日紧’,又道是有钱能使鬼推磨。”,也有说出自晋·鲁褒《钱神论》:“有钱可使鬼,而况人乎。 ”
但真正将这句俗语用得很生动的,是南朝刘义庆在《幽明录·新鬼》中杜撰的一个小故事:有一个新到地狱的鬼,瘦骨嶙峋,而在地狱中他却结识了一个胖鬼,对于胖鬼富态的体态,瘦鬼很是羡慕,于是询问他的“增肥秘诀”。
胖鬼告诉他,只要到人间折腾出点儿动静人们自然会害怕,那么自然贡品就来了,这样就不愁没得吃啦!而主人闻响而来,可厨房里空无一人,只有他看不见的瘦鬼推着磨在转。
主人不仅没被吓到反而感叹道:“天都可怜我,派鬼来帮我推磨了。”结果,瘦鬼推了半天累个半死,还没捞到一点儿好处。这个故事,其实愿意指的是这个冒失的瘦鬼做事前不经思考和调查,最后闷头苦干反而上了当。
但从另一个角度来看,便是只要给予一定的利益,也就可以驱使鬼为人推磨了。而这个故事用了“先入为主”的概念,所以“鬼”和“磨”这两个必要条件就无形中被设定下来不变了,所以不存在说“别的什么推磨”或是“鬼推什么别的”。
而这句俗语的下一句,通常接的是“无钱能叫磨推鬼”,而从语言的公整和对称上来看,对出这样的下一句不难理解。而从意思上来看,其实结合上一句“有钱能使鬼推磨”意思上并不难理解,因为有了钱什么事都好办,连推磨那么重的体力活,居然能让鬼都乖乖为你服务,说明你有足够的能力让鬼都臣服于你。
而反之,如果你没有钱,即使你挤出了牙缝里的一点儿盘缠去供奉鬼,饿得不行的鬼都不愿意为你服务,更何况人了,也就说明了现实很残酷,有钱也就证明了你一定的身份地位,自然在多数人看来很困难的事都极易摆平了。
因为一般推磨的都是牲口,意思就是有钱能把鬼当牲口用
有钱能使鬼推磨这个俗语由来已久,意思是只要你花钱什么东西都有人帮你做
形容金钱的魔力时常说“有钱能使鬼推磨”,是因为钱真的能够改变很多东西。
推磨是无休止的,也说明为了钱什么事都能做的出来。