求《灿烂的遗产》,韩文字幕

2024-12-29 12:43:44
推荐回答(2个)
回答1:

【韩文剧名】:찬란한 유산
【中文剧名】:灿烂的遗产 (人生真美好)
【接 档】:家门的荣光
【电 视 台】:SBS 周末剧 (每周六、周日播出)
【首 播】:2009年4月25日
【集 数】:28集/28集已播毕
【类 型】:爱情,偶像
【地 区】:韩国
【导 演】:陈赫(ON AIR、风之画员的副导演)
【编 剧】:苏贤晶(真实、比花还美、那女子)
【主 演】:
高银星 – 韩孝珠 饰
鲜于焕 – 李胜基 饰
柳盛美 – 文彩媛 饰
朴俊世 – 裴秀彬 饰
白胜熙 – 金美淑 饰
鲜于婷 – 韩艺媛(陆慧胜)饰
爱 丽 – 闵英媛 饰
吴英兰 – 柳智仁 饰
张淑子 – 潘孝贞 饰
焕朋友 – 郑锡元 饰
高银宇 – 延俊锡 饰
童年:鲜于焕 – 李恩秀 饰

灿烂的遗产》讲述了一瞬间发生父亲过世、家族没落等不幸的主角高银星(韩孝珠 饰)因偶然的机会获得了鲜于焕(李胜基 饰)奶奶的遗产,并迈向成功的电视剧。电视剧导演为陈赫,主演韩孝珠、李胜基、文彩媛和裴秀彬等。韩国SBS电视台出品。
银星(韩孝珠饰)是一个单纯、美丽的女孩子,六岁的时候母亲因病去世后,和父亲、弟弟生活在一起。在她高中的时候父亲再婚,银星从此多了一个妹妹盛美(文彩媛饰)。继母白胜熙是个城府极深的女人,表面上对银星姐弟关爱有加,但是背后却对恩星父亲的财产打主意。银星父的公司突然面临了破产危机,银星父不幸遭遇事故而过世,全部的财产被继母夺走,银星和弟弟流落街头。偶然的机会银星进入真诚食品公司,一番坎坷经历之后终于成功,并得到了属于自己的爱情

第1集
瞒着父亲偷偷换掉专业的银星已经在美国最大的厨艺学校学习了两年,不料突然接到父亲让自己回国的电话,从纽约回到韩国。银星的弟弟银宇患上自闭症,但对音乐有着超乎常人的天赋,银星按照父亲的意愿联系到了可以培养银宇的音乐才华的学校,她决定趁此机会带弟弟去美国,也向父亲坦白换掉专业的事情。在机场银星的行李和鲜于焕的行李被换掉,两个人各自拿着对方的行李走出机场。
第2集
面临破产的银星父亲夜里遭人抢劫,被人打伤后晕倒过去,第二天醒来后从电视上看到一家KTV着火的新闻,死亡名单中赫然看到了自己的名字。原来抢劫银星父亲的罪犯去KTV风流快活的时候遭到瓦斯爆炸事件。银星的继母为了霸占银星父亲的保险金把银星和银宇赶出家门,银星为了生计去夜总会打工,再次与焕相遇。
第3集
银星的后母接到钢琴老师的电话,接走了智障的银宇,狠心将其带到不认识的地方抛弃。因此银星找弟弟找到抓狂。而此时,银星的父亲回来寻找他们的时候,却意外发现号码都换了,一切都变了。焕的奶奶因为焕用钱羞辱店长的事情,狠狠地打了他,心情矛盾的奶奶穿上了曾经街头叫卖的衣服,离家出走,却意外失忆,银星把她送到医院。
第4集
银星把失意的奶奶带回了家,照顾她却在无意中说了曾经社长说过的话,使社长恢复了记忆,但社长却总是有意为难银星,却发现了银星的善良,社长回到家里,让管家把银星接去她家。
第5集
银星看着变了装束的奶奶大吃一惊,生气地问她怎么能一声不响地离开。英兰和婷吃惊地看着银星,奶奶介绍银星是自己的救命恩人,随后带着她走进厨房。奶奶告诉银星自己可以帮她找到银宇,条件是银星搬到自己的家里,而银星却因为包的事情,被焕说成是人品不好的人,结果在奶奶的坚持下,银星还是住到了社长家里。银星的父亲终于在地下车库等到了银星的后母。
第6集
胜熙看着出现在眼前的平忠惊愕不已,平忠拉住要逃跑的胜熙告诉她:回到家里告诉她一切。胜熙撒谎说银星和银宇已经回美国,让平忠给自己一点思考的时间。银星让盛美帮自己拿从纽约带来的包。
第7集
奶奶表情冷漠地对英兰、婷、焕说我的全财产将由银星来继承,你们三人以后到公司上班,挣工资养活自己吧。被冲击和混乱包围的三人傻了眼,坚决反对遗产由银星来继承,并恳求奶奶收回这个决定。下班后拖着疲惫的双腿回到家的银星,看到家里人都用冰冷的视线注视着自己,焕威胁银星说,这一切是不是你为了骗取奶奶的钱财而事先计划安排好的呢?...
第8集
憋了一肚子气的焕捉住了银星的手腕向她提起遗产的事情,对此一无所知的银星非常惊慌,困惑不解地注视着焕。焕来到卖场,这时店长向职员们介绍说焕是新来的钟点工。焕又是搬汤水箱又是清扫楼梯,生平第一次干这样的活儿他不禁连连叫苦。到了下班时间,焕因为没有交通费自尊心受到了伤害,不得已跟在银星后面一起坐巴士回到了家。白胜熙见到了银星,当她听说银星正在寻找银宇时不禁慌了手脚。
第9集
白胜熙见到银星后劝她说,银宇我负责帮你找,你还是从婆婆家搬出来吧,可是银星拒绝了她。拖着疲惫的身躯回到家中的白胜熙看到手拿房屋产权书茫然自失的盛美,她不禁惊呆了。盛美流着眼泪痛恨地对母亲说,有了这笔钱银星也不至于被撵出家门,银宇也就不会下落不明了。盛美给焕打了个紧急电话说想要立刻见到他,于是焕向奶奶要出门的车费可是却被奶奶拒绝。。。
第10集
公园墓地母亲坟前,银星因为自己没有守护住银星使他走失的罪恶感而忏悔流泪,望着痛哭的银星焕也感到十分痛心。离开了墓地后,与两人交错的高平忠来到了墓前,当他看到供台上的白色玫瑰和香槟酒时,他直觉上感到是银星来过,于是掉头就去追赶她。可是两人的车子已经出发,任凭高平忠喊哑了嗓子拼命追赶,可是他的声音被车中音乐声掩盖住根本听不见。银星突然感到幻听一般的声音,于是她转过头来向后面望去..
第11集
盛美看到站在门外的高平忠,她吓得不住后退,尖叫着妈妈。高平忠询问银星在哪,白胜熙说银星带银宇一起去了美国,至今连一个电话都没有打来,用谎言逃脱了过去。暗中偷听到两人对话的盛美惊讶得浑身发抖,双手紧捂着嘴巴。肉汤餐厅里,焕给客人上辣白菜时不小心把辣白菜汁溅在客人身上,面对气愤的客人他不去道歉反而把洗衣费递给客人,结果把事情闹大。被店长叫去的银星听说自己被调到首尔工厂的消息。
第12集
气愤的银星来到了白胜熙的家中,她说抛弃弟弟银宇给的人除了妈妈没有别人,并用强硬语气逼问着她。可是白胜熙却坚决否定。管家回到了大邱,他向奶奶汇报说,本来已经打听到了银宇的下落,可是后来又突然再次失去了联系。回到家中的银星坐在床上越想越觉得白胜熙可疑,她的心中因为愤怒和背叛而久久不能平静十分痛苦。从银星的房前经过的焕,听到房间内唉声叹气的声音后变得坐立不安。
第13集
焕妈、焕、婷、朴律师、银星都吃惊的听着女律师解释遗嘱内容。银星将得到奶奶的所有遗产(包括土地等等),每个人都站着不动。然而,有个条件,银星必须把2号店的利润提高20%。银星说她非常感谢奶奶给予她的这个机会,焕听着不相信自己的耳朵!
第14集
焕冲到2号店,拽着银星的胳膊到屋顶,焕诚实的说他从来没有想要什么东西,或想做什么事情,但是现在他有想要做的事情了。当银星还在惊讶焕的诚实态度时,焕发誓说他不会让银星从他手上抢走奶奶的公司。银星说她只不过是成全奶奶对她的信任,她从没有想过也从未开口要过任何东西。
第15集
焕给盛美买个个手机链,但是在放到皮包里面时无意中发现照片,焕不经意地瞅了一眼,却发现上面有盛美和银星等5个人的合家照,他顿时惊呆了。接着,焕见到为买电影票而迟到的盛美,向她询问了事情的真相,盛美编了一套虚假的故事欺骗了焕,使焕误以为银星是个虚伪狡猾的女孩子。盛美的妈妈白胜熙怂恿焕的母亲英兰说,朴律师的儿子俊世如果被别的女孩子抢去的话那可怎么办哪?又说,婷和俊世的婚事可得赶快啊,英兰听到此话后着急地找到俊世,并打探了一下他对结婚的想法,但是俊世却告诉英兰说自己有了心爱的女人,知道后的婷哭泣不已.......
第16集
俊世向银星表达了自己的心意,可是银星却说自己现在专注于到找弟弟,根本无法顾及自己的未来和梦想。从孩提时代就把俊世当成婷的未来伴侣的奶奶得知了俊世真心喜欢的人是银星后,开始误以为是银星故意接近俊世,后来知道了俊世喜欢银星只不过是单相思,她内心不在怪罪银星,但是内心还是有点小遗憾,可是她觉得人的内心是无法用他人的力量轻易改变的,于是奶奶仍就把银星当做亲孙女一样对待。焕对于俊世和银星的关系十分在意,他找到正在准备2号店开业30周年庆典的银星,确认银星是不是真的喜欢俊世。
第17 集
焕被俊世发现自己的真心,为了隐藏真心而发怒。偶然间听到两人对话的盛美知道焕对银星有感觉,心里非常难受:另一方面盛美妈劝银星爸,不要再给银星带来麻烦,去离首尔很远地方静静的生活吧。银星和焕一起发传单,两人误会一点一点的解开了,两人似乎都对对方有了感觉。这使得盛美感觉到了强烈的不安,准备和银星好好谈谈,于此同时,银星爸爸偶然在路旁看到了公车里的银星,他知道银星就在首尔,所以放弃了去罗州的计划,发誓一定要找到银星并且当面质问为什么她不想见他。
第18集
银星的爸爸和妈妈的谈话使得白胜熙感到强烈的不安,同时俊世的父亲却一直想让俊世进入公司,目的是想得到公司。银星和焕为了提升2号店20%的销售量,两个人善意的竞争,从一清早开始想好的idea,银星看到焕对待无理的客人也非常亲切,而且又变得很成熟,内心非常的感动。焕爸的忌日,焕隐藏着父亲去世的原因,在祭祀的时候很痛苦,而在一次救银星的意外之后焕想起了父亲去世的真相。 在一次偶然的与银星爸爸老朋友的见面后,银星知道了爸爸在死前曾经买过生命保险金的真相。
第19集
银星得知白胜熙独吞爸爸为银星和银宇今后生活留下的生命保险金后,极为震惊。银星找到白胜熙质问保险金的事,看到白胜熙理直气壮的样子,银星说多亏这样才认识了奶奶,并决定继承遗产,如果盛美和焕结不成婚的话,责任在白胜熙。白胜熙虽然装出一副热心和镇定自若的样子,然而内心却感到非常不安:银星会不会把所有的都说出来......银星很晚没有回家,焕无法隐藏自己的担心出去寻找银星,无意间表露出自己的真心。这时,白胜熙为了从奶奶家赶走银星捏造了一个故事,说银星进入奶奶家是事先有预谋的,在伪证的面前,银星不能解释任何,只能搬出奶奶家......
第20集
银星因白胜熙精心编织的谎言而痛苦不堪,去辞职的时候却遭到奶奶的拒绝,奶奶让银星继续留在2号店里工作证明自己的能力。另一方面,最后的一线希望的银星找到盛美,诚恳的让盛美公开真相却遭到拒绝。盛美让想知道详细内情的焕再次陷入混乱之中,但是在给奶奶买礼物的时候焕却感觉到了那个真实的银星,也唤起了他内心的真实感受,银星丢失了生母给的项链,焕知道了以后买个一个新的给她,但是银星却没有戴上,这让焕感觉到了失望。
第21集
找银星的焕,醉中说“你随随便便就闯进来了。。。。”(意思就是你先进入我的心里来了)说着让人不了解的话完就醉倒了。早上醒来的焕看见银星为他准备的醒酒汤和新牙刷,心里变得非常的温暖。同一时间,等待焕联系的盛美知道了焕昨天晚上没有回来的事实,虽然疑虑重重,但是表面上并没有表现出来。另一方面银星和焕为了饭店竞标要去东海出差2天1夜,盛美和俊世也借由相继赶到东海,四个人一起露营。凌晨的时候银星和焕都出来散步,银星戴上焕买的项链,却发现跟在她后面的焕,落荒而逃,焕追上并表他了自己的心意和银星接吻了。
第22集
盛美在溶洞中看不下去焕和俊世对银星的关心,假装昏倒,四人只好回到首尔。焕把银星的十字项链还给银星,原来是落在家里被表管家拾到了;焕带银星去见酒吧的朋友,银宇正好不出来弹琴,银星错过了弟弟;盛美告诉坏妈银星和焕交往了;盛美妈约俊世爸商议要焕和盛美结婚,说焕喜欢谁就认准谁,焕妈怕焕和银星交往,她和俊世爸利益都要受损;焕被俊世打,但是焕表示他相信并爱银星,同时银星告诉爱丽她爱那个人(焕)。
第23集
正在聚餐的焕和银星听到奶奶晕倒了的消息后一起赶到了医院。被告知奶奶得的是阿尔茨海默病(老年痴呆症),并有加重迹象,焕感觉自己失去了一直信赖着的支柱,受到了很大的冲击和背叛感。银星想见奶奶并把对自己的误会解开,但英兰和婷无情地把银星赶走了。另一方面,白胜熙与朴律师见面后问如果奶奶是在得知自己患病后才修改遗嘱,那遗嘱有没有办法判定为无效,并对外将奶奶的病情泄露,弄得满城风雨。焕不同意朴律师建议的取消遗嘱诉讼,并帮助银星见到了奶奶。昏迷数日的奶奶终于苏醒过来。
第24集
胜熙知道银星在准备关于爸爸保险金诉讼的消息后,并不以为意,让盛美安心。与盛美见面的焕对盛美说,到现在自己没有喜欢过任何人,盛美感到很失望。去找俊世的银星说自己没办法和俊世一起合作游艇餐厅了。越发确定银星喜欢焕的俊世伤心地流下了眼泪。盛美找到银星拜托银星不要接受焕。愤怒的银星绝情地说不要想在别人的事情里搅和。但是朴律师借用世俊的名义买下了公司把部分股份并借奶奶生病为由要求重新选取社长。另一方面,焕和银星在求其他董事支持奶奶失败后,立即将事态向工人们说明恳求他们帮奶奶和公司渡过难关,得到了所有人的支持,但是股东大会如期来临,被盛美和父亲威胁教唆下俊世参加了股东大会。
第25集
由于焕和银星的及时赶到向董事会说明员工们的心声以及俊世的最终弃权,奶奶保住了社长的位子。会后朴律师非常生气认为儿子背叛了自己,俊世表示不想无耻地活着同时自己也为背叛父亲而备感痛苦。由于银星竭力相助终于让焕妈和焕妹认可了银星,同时奶奶仍坚持把遗产留给银星,银星以自己有自己的梦想为由拒绝了。银星想起俊世为自己所做的一切以及现在痛苦的他更加感到担心起俊世来。另一方面,盛美知道自己和焕越来越远,与俊世在酒吧都喝得烂醉,盛美妈也因为突遭变故而忐忑不安,突然发现银宇早就弄丢了的星爸愤怒地找到盛美妈质问。盛美在去酒吧找焕的时候意外看到了银宇...
第26集
盛美看到银宇,想要叫他,结果焕出现,转身躲开。奶奶开始整理各项事宜,焕也开始整理自己的感情。盛美妈从盛美那知道银宇的下落,找到银星,告诉银星如果离开韩国就还给她弟弟,银星以为是谎言愤怒地拒绝了,离开后却又害怕这是事实,三思后她再度和盛美妈见面答应了去美国。回到家的银星开始和奶奶焕妈们一一告别却又不能说即将离开,并要求和焕约会一天。经过了一天繁忙快乐的约会银星默默地流着泪和焕告别。第二天早上焕在店里听说银星辞职了找到住所也说退房了,开始怀疑起来,打给爱丽突然听说银星之前在找护照,于是立即赶往机场。同时找到俊世的银星父亲说出了自己诈死的事,被爱丽认出...于是他们也马上赶往机场。就在银星要上飞机的时候被及时赶到的焕拉回来了,之后赶来的俊世和星爸也找到了他们,银星被这突然的一切惊住了....
第27集
银星和父亲终于团聚,却同时担心起银宇的安慰来,而盛美妈也因为丢了银宇而烦躁不安。来到奶奶家的父女俩和被奶奶骗过来的盛美妈对质,却因为始终不能见到银宇而对盛美妈无可奈何。与此同时,本来要去找“勇宰”(银宇的暂时名字)倾诉的焕,发现走丢的勇宰可能就是银宇,于是立即到处寻找,结果在教堂(估计是吧)找到正在弹钢琴的勇宰并确认他正是银宇!被焕带回家的银宇终于和父亲姐姐团聚,知道是后妈抛弃银宇的银星父女愤怒地找到正准备逃走的盛美母女,彻底让后妈绝望,也彻底让盛美失去了焕。银星父亲在俊世爸的帮助下去自首并得到宽大处理,决定和银星银宇开始重新的生活,焕却自责自己的粗心和对盛美的放任而使事情发展到这个地步。深夜,突然醒来盛美发现后妈不见了,察觉到异样的盛美赶紧下楼去找后妈,而后妈却正站在天台准备跳楼自杀.....
第28集
找到后妈的盛美求母亲为了她活下去,后妈决定把钱都还回去,盛美和焕也整理完彼此的感情,看完银宇向银星表示了悔恨和歉意,自己边教书边考研和开着花店的后妈相依为命(貌似经济艰难)。银星在父亲的鼓励下决定带着银宇赴美留学,焕知道后很伤心,奶奶却鼓励焕也去留学,但是焕决定留下来陪奶奶在韩国等银星回来。奶奶把公司的股份全部送给了员工,并让银星爸负责建员工公寓,同时表管家向奶奶承认了对焕妈有感情,奶奶表示支持(焕妈好像很害羞)。焕应聘加入公司总部向奶奶提出企划书去纽约(绝对的私心),并且拜托小舅子(银宇)看好银星。早上,焕和银星来到湖畔旁野外早餐(约会),银星告诉焕“我爱你”,以两人接吻的画面结束。

回答2:

《灿烂的遗产》由韩国SBS电视台出品,导演为陈赫,编剧为苏贤晶,该剧讲述了一瞬间发生父亲过世,家族没落等不幸的主角高恩星(韩孝珠)因偶然的机会获得了鲜于焕(李胜基)奶奶的遗产,并迈向成功的故事。