明天教师节，作为英语课代表，我代表全班给老师写了一份祝福，求大神帮我翻译成英语的。 网上直接复制翻

你自己查字典翻译，还有就是运用你老师教你的语法，即使有错误，老师也会很高兴的！

mr.zhou. it's so lucky that you could be our English teacher. You work hard for our study these two years.But you won't mind it because you are so kind to us. In the Teachers'Day,our classmates wish you be happy! We will be grow up,too!Thank you.满意请采纳！

英语课代表同学你好！
我原来也是英语课代表，你的心情我很理解。但是我觉得不论你翻译的完全正确与否他是代表你向老师表达的一份心意。还是自己亲自动手翻译好。而且作为你的老师非常了解学生的对语言掌握的情况，别人写的东西的用词和你自己的也是不一样，老师马上就会知道的。老师甚至知道你的每个单词是从哪课里学来的，所以我觉得既然给老师送礼物，还是自己真的动手好！

我不懂翻译！善意提醒！照片看不清楚