从单词来说,英语很多单词都源于拉丁语,所以有不少单词还是似曾相识的,如果你学过法语等现代拉丁族的语言,可能更容易学一些。从语法上说,拉丁语是屈折语,和英语很不一样,如果学过古希腊语、德语、俄语等会对此相对熟悉一些。
学习语言没有什么特别技巧,努力学习,每天背些单词,培养兴趣就好学了。我的建议是简单学习后直接读拉丁文,比如你喜欢罗马的历史,可以看凯撒的Commentarii de Bello Gallico(高卢战记),不认识的词就记下来,天天背就行了。
E.M.Wheelock‘s Latin,6e,Revised