哪位大虾能帮我翻译一下内容

2024-12-18 15:03:24
推荐回答(3个)
回答1:

1.Ministry of Education checks and diagnoses the Shanghai head clinically to learn the doctor the first clinical
2.Shanghai city puts emergency call-rization administrative outpatient service checkout section into practice most long ago
3.Shanghai city faces the laboratory inspecting up clinical biochemistry of centre and checking the learning reference clinically
4.Shanghai first batch obtains Department of Health checking that the centre technology checks and accepts the clinical qualified gene expanding the checkout section who increases the checkout laboratory clinically
5.Chinese mainland the first passes the checkout section that the USA pathological mechanism academy (CAP) approves
6.One unique Chinese mainland family owns gLycosylated hemoglobin detecting first order laboratory (NGSP level 1's) checkout section that the international approves
7.Clinical medicine of many unique Chinese mainland international centres experiment provincialism centralab that USA Convance centralab approves
8.Clinical Department of Health pharmacology base important component
9.Unique clinical Shanghai city public health bureau checkout priority discipline
10.Department of Health first batch checks that the medical specialist trains a base
11.Administrative or tehcnical office has built relevance experiment facilities such as molecular biology , egg white study of group , cytology , the first step has formed clinical scientific research union opening to the outside world sex laboratory platform , has applied to recover to various cost of scientific research 4 million, close all ages publishes 20 pieces of articles on magazine taking on in SCI , all Ph.D candidate thesises announce without exception in abroad magazine, the scientific research pattern and valuation system already are in line with the international conventions.
12.According to advanced abroad checkout personnel training pattern,have interposed the post checking a doctor , have become the link the centre checking medical science up and clinical important bridge , have also have taken form for preparing consulting patient service platform clinically.
Fund Shanghai city
public health bureau
country natural
science fund USA CMB
fund Shanghai city
public health bureau
"hundred people plans
" Ministry of
Education colleges
and universities
backbone teacher plan
fifteen "project
211" priority
discipline
construction project
Ministry of Education
colleges and
universities doctor
fund Shanghai city
science and
technology commission
scientific research
fund Shanghai city
science and
technology commission
"Venus" studying
abroad returning back
to homeland plans
Department of Health

回答2:

1.Ministry of Education checks and diagnoses the Shanghai head clinically to learn the doctor the first clinical
2.Shanghai city puts emergency call-rization administrative outpatient service checkout section into practice most long ago
3.Shanghai city faces the laboratory inspecting up clinical biochemistry of centre and checking the learning reference clinically
4.Shanghai first batch obtains Department of Health checking that the centre technology checks and accepts the clinical qualified gene expanding the checkout section who increases the checkout laboratory clinically
5.Chinese mainland the first passes the checkout section that the USA pathological mechanism academy (CAP) approves
6.One unique Chinese mainland family owns gLycosylated hemoglobin detecting first order laboratory (NGSP level 1's) checkout section that the international approves
7.Clinical medicine of many unique Chinese mainland international centres experiment provincialism centralab that USA Convance centralab approves
8.Clinical Department of Health pharmacology base important component
9.Unique clinical Shanghai city public health bureau checkout priority discipline
10.Department of Health first batch checks that the medical specialist trains a base

回答3:

too many