一本(いっぽん)ごとの映画(えいが)日语没有「每部」的说法。可以用「ごと」就是「连同」「一共」「带」的意思。
每一部电影翻译:映画ごとに日语的翻译:日本语每一部电影日语翻译:映画ごとに日本语
一本の映画につき(いっぼんのえいがにつき)