求韩语翻译

오늘은 여러분에게 중국 현대시 한 수를 소개하겠습니다.

이 시는 <우연>인데, 작자는 쉬쯔모(서지마; 徐志摩) 입니다.
이 수를 소개하기 전에 제가 먼저 작자와 이 시를 쓰게 된 배경에
대하여 소개하고자 합니다.

쉬쯔모는 1897년에 태어났고, 현대시인이자 산문가입니다.
일찍이 미국과 영국에서 유학하였습니다.

그의 시와 산문은 널리 전해져왔고, 중국 문학계의 매우 중요한
인물입니다.

그의 일생은 평범하지 않았습니다.
그의 시를 제외하고는 그는 평범하지 않은 감정을 경험했고,
일반적이지 않게 사망했습니다.
그의 이야기는 또 tv 드라마로 각색되었습니다.

그의 인생(생명)에 많은 여인이 나타났고, 그는 두 명의 아내가
있었으나, 모두 그가 가장 사랑하는 사람은 아니었습니다.

그가 가장 사랑하는 여인의 이름은 린휘이인(임휘인; 林徽因)이었고,
두 사람은 영국 유학 시절에 알게 되었으며,
그녀 또한 중국의 유명한 문학계 인사였습니다.

그녀에게 구애하고자 그는 아내와 이혼했고,
그들은 뜨겁게 사랑했으나, 이러한 감정은 린휘이인의 포기로
종착지에 도달했습니다.

그 후 린휘인은 결혼했고, 쉬쯔모도 그의 두 번째 아내를
맞이하였습니다. 그렇지만 두 사람은 변함 없이 좋은 친구였습니다.

한번은 린휘이인이 쉬쯔모에게 베이징에서 열리는 강연회에
참가하도록 요청했는데, 쉬쯔모는 비행기를 타고 가는 도중
짙은 안개가 갑작스럽게 자욱하여 비행방향을 분별하기 어려웠고,
비행기가 예상치 않게 바이마산(백마산; 白马山)에 부딪쳤으며,
바로 산의 계곡에 떨어져 비행기에 불이 붙었고,
비행기 안의 모든 사람이 사망했습니다.

부득불 쉬쯔민의 죽음도 린휘인 때문이라고 말할 수 있습니다.
아마도 이것은 바로 운명의 안배이고, 그가 가장 사랑하는 사람을
위해 모든 것을 치르게끔 운명으로 정해진 것이 아닐까요?

이 시가 바로 쉬쯔민이 린휘이인과 헤어졌을 때 그녀에게 써 준
것입니다.

지금부터 여러분들에게 이 시를 읽어드리겠습니다.