首页
230问答网
>
关于古文翻译问题
关于古文翻译问题
2024-12-15 21:07:08
推荐回答(1个)
回答1:
这句很难直译,这能这样翻译:
如果房子的主人心甘情愿地让房子不牢固,留下倒塌的隐患,那么这建筑师就应该不用干活,也不用说什么就和他拜拜。
圮:倒坍
不由:不愿意
彼:代词
相关问答
最新问答
描写小动物吃食物的样子50字
三星手机和诺基亚手机相比质量、性能方面哪个好?
罗汉鱼怎样饲养请赐教
我装下载到C盘的程序现在都打不开了 每次打开都出现打开路径不对是怎么回事啊?请高手帮忙!
分手时候应该唱什么歌
技术移民加拿大,直接就获得加拿大国籍吗?
牵挂 渴望,用粤语怎么读,用普通话翻译下
为什么有的衣服上没有商标和吊牌?【服装进货】
侠盗飞车罪恶都市炸大楼遥控飞机怎么控制?
1977年农历9月19日下午3点出生的人命运是怎样的?