1、《妇女之孝二十首-其十九-李孝女》宋代林同
奔丧脱贼手,庐墓至终身。
此大丈夫事,谁云一妇人。
白话译文:奔丧后自贼人手中逃脱,便在墓前结庐守丧一生,这是大丈夫才做的事,谁知是一个妇人所为。
2、《秦女休行》唐代李白
西门秦氏女,秀色如琼花。手挥白杨刀,清昼杀雠家。
罗袖洒赤血,英声凌紫霞。直上西山去,关吏相邀遮。
白话译文:西门有秦氏之女,名女休,其色美如琼花。她为了祖宗亲之仇,手持白杨刀,大白天前去刺杀仇家。她衣桩上洒满了仇人的鲜血,赢得了为亲人报仇的好名声。杀人之后,她逃至西山,被关吏所擒获。
3、《论语》春秋孔子
父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。
白话译文:父母的年纪,不可不知道并且常常记在心里。一方面为他们的长寿而高兴,一方面又为他们的衰老而恐惧。
4、《汝坟贫女》宋代梅尧臣
适闻闾里归,问讯疑犹强。果然寒雨中,僵死壤河上。
弱质无以托,横尸无以葬。生女不如男,虽存何所当!
白话译文:最近听说有的同乡已回家,打问消息疑虑生死心慌张。果然在那冰冰寒冷冬雨中,老父冻僵死在壤河岸边上。女子质柔体弱无力将父拖,横尸旷野又无银钱作埋葬。始知世上生女不如只生男,虽存世上究竟何事可承当。
5、《论语》春秋孔子
父母之所爱亦爱之,父母之所敬亦敬之。
白话译文:父母爱的东西,做儿女的也应当去爱;父母尊敬的人,做儿女的也应该去尊敬。
6、《浪淘沙·题花农侍郎女兄秀琼馆遗词》清代许禧身
割臂奉高堂。药饵亲尝。
心钦孝女志非常。
一旦骖鸾何太速,话也心伤。
白话译文:割手臂侍奉父母,亲自替父母尝药,心里佩服孝女的孝心并非常人。仙人驾着鸾鸟何必这么着急,说着也伤心。
十月胎恩重,三生报答轻。《劝孝歌》 一尺三寸婴,十又八载功。《劝孝歌》 母称儿干卧,儿屎母湿眠。《劝孝歌》 母苦儿未见,儿劳母不安。《劝孝歌》 老母一百岁,常念八十儿。《劝孝歌》 尊前慈母在,浪子不觉寒。《劝孝歌》 万爱千恩百苦