谁能把蔡妍的《两个人》的歌词 翻译和韩文查不的意思啊?谢谢了

2024-12-26 04:35:04
推荐回答(3个)
回答1:

不太清楚你的意思,是单纯翻译成中文呢还是中文发音呢??
下面是翻译成中文的:
Na ~~~na na na
Na na na na na na
Na ~~~na na na
Na na na na na na
看着我
走进我
你被我的眼神吸引住
看着我
走进我
沉浸在我的记忆中 你惹上了我的催眠术
今天我选择了你
拥抱我吧
我会把我孤独的心全部都托付给你
不要着急
要潇洒地走进我
这个热情奔放的爱情
我想和你一起度过今晚
给我唱支情歌
我已与你成了一体
跳着无法停止的那支舞
这个夜晚想跟你一起跳舞
Na ~~~na na na
Na na na na na na
可以给你爱
我都会给你
Na ~~~na na na
Na na na na na na
你永不停止的爱情
只想和你我二人分享
~music~
看着我
微笑着
我会等待着你走近我
向我招手
走向我
你被我的眼神吸引住
今天我选择了你
拥抱我吧
我会把我孤独的心
不要着急
要潇洒地走进我
这个热情奔放的爱情
我想和你一起度过今晚
给我唱支情歌
我已与你成了一体
跳着无法停止的那支舞
这个夜晚想跟你一起跳舞
Na ~~~na na na
Na na na na na na
可以给你爱
我都会给你
Na ~~~na na na
Na na na na na na
你永不停止的爱情
只想和你我二人分享
~music~
Na ~~~na na na
Na na na na na na

下面是中文发音的:
Na ~~~na na na
Na na na na na na
Na ~~~na na na
Na na na na na na
怒古 诶扫
乃沟污垢诶扫
乃个么能怒古 太扣样
乃了乐够 诶扫
不叫借过诶扫
乃沟蹦个接秒乃其耶
哦~NO 吗带大改桑 吗了哈把那了把
乃也 外刀 呢闹你噶 丝外
猫肚 不盖一盖
求沟沟撒斗斗 青麻 求妈妈 及个那噶哇
卡丝米 带沟撒当
篱笆闹啊恩该里改 路过撒当改 闹来沟怒老
闹哇那哈那个乃要
毛缉私 毛怒果 求怒 你把闹啊哼改球果锡箔
Na ~~~na na na
Na na na na na na
Na ~~~na na na
Na na na na na na
乃噶乃噶缉私应怒
撒大个乃劳哎个就该
Na ~~~na na na
Na na na na na na
高积木个闹应撒当
闹啊哇那疼个你扫

怒果 诶扫 外扫唧咕 诶扫
乃个内个 打嗝无个打 噶机
死角带过 诶扫 乃个无个 诶扫
乃个无能务必 太沟样
温耨 闹度带个桑
吗了哈把那了把
乃也 外刀 呢闹你噶 丝外
猫肚 不盖一盖
求沟沟撒斗斗 青麻 求妈妈 及个那噶哇
卡丝米 带沟撒当
篱笆闹啊恩该里改 路过撒当改 闹来沟怒老
闹哇那哈那个乃要
毛缉私 毛怒果 求怒 你把闹啊哼改球果锡箔
Na ~~~na na na
Na na na na na na
乃噶乃噶缉私应怒
撒大个乃劳哎个就该
Na ~~~na na na
Na na na na na na
Na ~~~na na na
Na na na na na na
高积木个闹应撒当
闹啊哇那疼个你扫

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/29339934.html?si=3

回答2:

上网 打入韩翻译成罗马文 就可以了 我已经试过啦

回答3:

韩文歌词
两个人,蔡妍
나 나나 난난나나나나
나 나나 난난나나나나
나를 보고 있어 다가오고 있어 내가 보낸 눈빛에 끌려
나를 보고 있어 빠져 들고 있어 내가 보낸 최면에 취해
오늘은 너를 택했어 나를 한번 안아봐
나의 외로운 맘 니 가슴에 모두 맡길게
조급히 서두르지마 좀더 멋지게 다가와
가슴이 뜨거운 사랑 이 밤 너와 함께 느끼고파
사랑의 노래를 불러 너와 나 하나가 되어
멈출 수 없는 그 춤을 이 밤 너와 함께 추고 싶어
나 나나 난난나나나나
내가 네게 줄 수 있는 사랑을 너에게 줄게
나 나나 난난나나나나
거침없는 너의 사랑 너와 나 단둘이서

[간주중]

나를 보고 있어 미소 짓고 있어 니가 내게 다가올 때까지
손짓하고 있어 내게 오고 있어 내가 보낸 눈빛에 끌려
오늘은 너를 택했어 나를 한번 안아봐
나의 외로운 맘 니 가슴에 모두 맡길게
조급히 서두르지마 좀더 멋지게 다가와
가슴이 뜨거운 사랑 이 밤 너와 함께 느끼고파
사랑의 노래를 불러 너와 나 하나가 되어
멈출 수 없는 그 춤을 이 밤 너와 함께 추고 싶어
나 나나 난난나나나나

中文歌词

看着我走进我
你被我的眼神吸引住
看着我
沉浸在我的记忆中
你惹上了我的催眠术
今天我选择了你
拥抱我吧

我会把我孤独的心
全部都托付给你
不要着急
要潇洒地走进我
这个热情奔放的爱情
我想和你一起度过今晚
给我唱支情歌
我已与你成了一体
跳着无法停止的那支舞
这个夜晚想跟你一起跳舞

可以给你爱
我都会给你

你永不停止的爱情
只想和你我二人分享
看着我微笑着
我会等待着你走近我
向我招手走向我
你被我的眼神吸引住
今天我选择了你
拥抱我吧
我会把我孤独的心
全部都托付给你
不要着急
要潇洒地走进我
这个热情奔放的爱情
我想和你一起度过今晚
给我唱支情歌
我已与你成了一体
跳着无法停止的那支舞
这个夜晚想跟你一起跳舞

可以给你爱
我都会给你
你永不停止的爱情
只想和你我二人分享